salut !
je tiens juste à apporter qq précision. Ottawa est dans la province de l'Ontario, tu traverses le pont et tu es au Quebec.le coté quebécois est très différent du coté ontarien "anglais".
il n,y a pas grand chose à voir ou faire à Ottawa et surtout pas pour un an ! tu vas t'emmerder !!c'est une ville dortoire pour les fonctionnaires.
Vancouver est une ville jeune et dynamique. oui il pleut souvent mais l'état d'esprit y est très différent ! les grandes ville du Canada sont multi-ethnique mais Vancouver est très peuplé par la communauté asiatique. la vie culturelle y est assez active.
mais je te dirais pour finir tout dépend aussi de tes centres d'intéret !
À+
Mpolo