Routard.com, guides de voyage en ligne


Forum Maroc


apprendre l'arabe au Maroc

Posté par isabelle izza le dimanche 26 avril 2009 à 13:05 dans Culture

Bonjour Andaleeb

Donc il n'y a que l'institut Français de Marrakech qui propose des cours de Darija pour le nombre grandissant d'européens qui vivent dans cette ville.

Il est vrai qu'au Maroc, tout le monde parle français, car ils commencent à apprendre cette langue à l'école dès l'age de 9 ans à peu près, et les études supérieures sont dans cette langue.
Et même si l'Arabe reste la langue officielle, il ne faut pas oublier que la langue d'origine de ce pays est l'Amazigh, le Berbère et il y a au moins 4 dialectes au Maroc. Ce sont les Arabes qui sont arrivés vers les années 800 qui ont imposé leur langue et leur religion musulman, mais malgré cela, les berbères ont su garder leur langue, leur culture, leur tradition. Et beaucoup d'enfants berbères ne commencent à apprendre l'Arabe que le jour ou ils commencent à aller à l'école. Et ils se battent pour que cette langue fasse partie du programme scolaire, ce qui n'est pas encore gagné, car elle se parle mais aussi elle s'écrit.

Pour les écoles coraniques, à Ouarzazate, j'ai eu l'occasion de déposer la mère d'une connaissance, dans une école coranique, elle est illettré et a décidé d'apprendre à lire et à écrire et elle était très fier de me montrer son livre d'école et de me le faire lire. J'ai pu constater que c'était le niveau 1er et 2eme cycle, chez nous CP, CE1, je ne sais pas si c'est ce niveau ou cette forme de formation que tu recherches. Ces écoles le font pour les illettrés, pour les enfants marocains, mais pour le reste je ne sais pas ?

Se renseigner auprès des universités au Maroc, des écoles coraniques, rechercher sur place, peut-être plus facile, malheureusement je n'y serais que dans un mois mais je ne manquerais pas de poser la question auprès de mes connaissance.
Ou écrire aussi l'Ambassade de France au Maroc,
www.ambafrance-ma.org, ils seront peut-être t'apporter des éléments, des adresses, des contacts et ils passent aussi les offres d'emplois pour les Instituts Français.

Sinon, en France, les Mosquées enseignent l'Arabe littéraire et le Coran mais je ne pense pas que cela soit gratuit. Sinon à Paris il y a aussi d'autre possibilité
"Institut du monde Arabe" www.imarabe.org
"Les Musulmans de France" www.vsmf.net
Et sûrement plein d'autre, il faut fouiner sur Internet.

Isabelle


Répondre

Tous les messages sur cette discussion
 apprendre l'arabe au MarocAndaleeb23/04/2009
   apprendre l'arabe au Marocisabelle izza24/04/2009
     apprendre l'arabe au MarocAndaleeb24/04/2009
       Cours d'arabeBlandine Ollivier25/04/2009
         j'apprends le darijaMarieMaroc25/04/2009
           à Marie la marocaine, :-)Andaleeb25/04/2009
         à BlandineAndaleeb25/04/2009
           Réponse à Marie et AndaleebBlandine Ollivier28/04/2009
             à BlandineAndaleeb30/04/2009
   apprendre l'arabe au Marocisabelle izza26/04/2009
     A toutes...Andaleeb30/04/2009
   bonsoir à tousamhaf06/10/2009
Discussion précédente Discussion suivante  


 Photos de voyage Maroc




© 2009 Cyberterre / Hachette tourisme. Le contenu de ce site ne peut être reproduit sans autorisation écrite.
Accès rapide : Contact, Plan du site, Avis hôtel, Maroc, Turquie, Grèce, Egypte, Tunisie, Marrakech, Lisbonne, Italie, Portugal, Paris, Espagne, Chine, Thaïlande, Canada
Crète, Etats-unis, Barcelone, République Dominicaine, Sénégal, Cuba,Vietnam, Mexique, Madagascar, Berlin, Toulouse, Venise, New York, Japon, Paris, Budapest
Bretagne, Corse, Amsterdam, Bruxelles, Madrid, Vienne, Québec, Ile Maurice, Réunion, Normandie, Australie, Seychelles, Lyon, Nice, Marseille, Croatie