|
Bonjour,
Tu veux apprendre quel Arabe ?
L’Arabe classique, littéraire qui est celui qui s’écrit et qui est le même pour tous les pays Arabes.
Ou l’Arabe dialectal « el Darija » qui est celui qui est parlé et qui est un peu différent suivant les pays, ils n’utilisent pas tout à fait les même expressions d’un pays à l’autre.
.
Pour le Darija malheureusement je ne sais pas pour les villes que tu sites ou tu peux d’adresser.
Je sais que pour Marrakech, il y a un centre qui enseigne le Darija « LoraLangue » et ils ont aussi édité un livre « Larabiya Deghya » co-écrit par Hakim Serrakh qui regroupe leurs cours avec 2 CD, il est très bien mais distribué qu’au Maroc au prix de 300 dirhams..
Il y a aussi un petit café dans la médina qui donne des cours de Darija avec un professeur, 2 fois par semaine.
Et sinon, il y a aussi l’institut français, mais les cours sont assez chers, www.ifm.ma. pour celui de Marrakech
Je pense que tous les instituts français du Maroc doivent enseigner l’Arabe et il y en a sûrement un à Rabat et Fès.
Pour ma part, j’ai commencé par prendre des cours de Darija qui regroupaient le Tunisien, l’Algérien et le Marocain, avec initiation à l’écriture avec une association à Paris et ensuite j’ai acheté le livre de « LoraLangue » car je suis principalement intéressée par le Maroc.
Et pour la religion musulman, je me suis procurée le Coran, en Arabe, phonétique et Français mais cela reste tout de meme compliqué, mais la bas ils m'ont dit qu'il existe un petit livret pour les explications que je n'ai pas encore cherché.
Sinon, j'ai beaucoup appris en lisant des auteurs marocains, des magasines, des journaux, participer à des conférences, des forums avec des marocains, en fouiant sur Internet et surtout en cotoyant les gens du pays mais je sais qu'il me reste encore beaucoup à apprendre.
Bonne recherche
Isabelle
|