traduction et légalisation des papiers

Salut Délphine,

Je pense que tu pourras me répondre. Si je dois légaliser et traduire mon acte de naissance en Espagnol pour un mariage franco-cubain à Cuba. Où dois-je faire les démarches ? Pourrais-je le faire en France ou alors l'envoyer d'ici à Cuba ou alors mon ami peut le faire à ma place labas sur place ?

D'après ce que j'ai compris,
1- Demander le CCAM : On doit avoir tous les papiers en Français pour la publication des bans donc le sien traduit ESTI et légalisé par MINREX ? Et son certificat de célibat doit être aussi légalisé et traduit ?

Ensuite une fois qu'on a le CCAM, On va se marier à Cuba, devant les autorités cubain, qui demanderont ma copie d'acte de naissance traduit et légalisé ? où il faut le légaliser ? à Minrex aussi ? la traduction peut se faire avant et ensuite envoyer le document à MINREX pour la légalisation ?

Ensuite aller avec tous ces documents à l'ambassade de france à Cuba avec tous les documents traduit et légalisés aussi ?

Combien de temps celà prend pour légaliser un acte de mariage à Cuba ?

Je vous remercie d'avance.