Salut,
Il n'y a rien de difficile à passer par San Carlos pour aller au CR.
Tu peux prendre un bus de Managua à San Carlos (si tu ne veux pas passer prendre le bateau), puis la panga pour Los Chiles (3 x par jour).
Si tu crains ce trajet, je me demande bien pourquoi, tu prends le bus Managua - Penas Blancas, la frontière sur la panaméricaine.