Circulation Slovaquie-Hongrie-Bosnie-Serbie avec voit. de loc.

Bonjour à tous,
je compte me rendre en famille en Bosnie (et secondairement en Serbie) du 25/07 au 10/08/09. Pour cela, je pense atterrir avec Ryanair à Bratislava et y louer une voiture de location. Je rallierai ensuite tranquillement la Bosnie via la Hongrie (avec quelques petites haltes au gré des découvertes). Puis j'irai passer deux jours en Serbie.
J'aimerais savoir s'il est possible de passer ces frontières avec une voiture de location. Les loueurs slovaques prévoient-ils une surfacturation pour circuler dans ces pays ? Si c'est le cas, de combien est-elle environ ?
Merci de votre aide.
Cordialement,
Cédric.