je suis partie l'année derniere en septembre ( 3 semaines ) et j'y suis allée il y a 2 ans en juin et juillet et je peux te dire entre juillet et septembre il y a des differences de temps, comme moins de pluie en septembre sauf si il y a des cyclones et septembre c'est la periode !
j'ai connu le début d'un cyclone du coté de Nagasaki et la pluie etait tres fort avec un vent incroyable ( bon souvenir quand même !!! )autrement il fait chaud mais moins qu'en juillet (genre 10 degres de moins ) c'est a dire tu peux avoir des températures de 30 degres à 25 degres et 80% d'humidité mais pas en desous mais cela peu etre plus, voila j'espere que cela te va et dit toi que la periode de septembre il y a moins de tourisme et c'est la recolte du riz et le grand tournoi des sumo à Tokyo.Bon voyage