Mes parents vivent à Las terrenas 2 à 3 mois par an et je reviens d'un séjour chez eux. Je peux vous affimer qu'il n'y pas plus d'insécurité que n'importe ou en France, et sans doute bep moins qu'en Guadeloupe en ce moment.
Un bon conseil : il ne faut pas mettre en avant vos signes extérieurs de richesses (montre appareil photos,...)
Je vois d'ailleurs bep d'européens qui ne font pas cet effort (qui roulent en Hummer par exemple) et qui n'ont pas de pb.
Bon voyage à tous et ne vous arrêtez pas aux pb qui surviennent dans tous les pays du monde !