|
|
 Forum QuébecParler anglais à MontréalPosté par Camille1924 le 3 février 2009 à 12:20 dans Vie pratique QuébecBonjour à tous, Je souhaite partir pendant un an au Canada. La raison première est de changer d'air et la deuxième de pouvoir parler anglais. Je suis attirée par la ville de Montréal. Pensez-vous que le contact avec la communauté anglaise de Montréal est suffisant pour améliorer son anglais ? Si non, quelle autre ville sympa me conseilleriez-vous ? Merci pour vos conseils Camille     
l'anglais a MtlPosté par ChantalKit le 4 février 2009 à 01:17Tu n'auras pas vraiment l'occasion de pratiquer ton anglais à Montréal... P-ê devrais-tu aller à Toronto ? Annonces Google
on peut tout de même parler anglais à MTRLPosté par Ame Nomade le 9 février 2009 à 21:38Hello on peut tout de même converser en anglais à Montréal surtout à l'ouest dans des quartiers comme Westmount, Atwater il ya d'ailleurs toute une polémique sur les commerçants qui servent en anglais Mais c'est évident que pour une immersion totale Toronto est préférable. Il y a une communauté francophone à TO. Sinon Ottawa...
anglais à MtlPosté par super_giRafe le 10 février 2009 à 15:46Salut, c'est possible de venir à Mtl pour apprendre l'anglais (j'ai vu beaucoup de gens le faire), toutefois ce sera trop difficile pour toi si ta langue maternelle est le français. Tu seras constamment entourée de français (n'oublie pas que l'affichage est 100% français). Bon, et honnêtement, ça ne plaira pas à aucun Québécois de voir une française vouloir parler anglais dans leur pays!! Alors je te conseille aussi d'aller au Canada si tu veux apprendre l'Anglais! Bon voyage!
réponse anglais à MontréalPosté par mcestrella04 le 8 novembre 2009 à 07:25Salut, Tu peux bien sûr apprendre l'anglais à Montréal, il y a une grande communauté anglophone. Par contre, en étant Québécoise, je te dirais que la population francophone n'aimera pas que tu parles en anglais avec eux. Ce sujet est complètement d'actualité, parler français est en chute libre à Montréal nous sommes attacher à notre langue et de notre identité franco en Amérique du Nord. Perso, je travaille avec le public et je serais insulter si un Français me parlerait en anglais. Si tu veux un super expérience en immersion complète, je te conseil Toronto, Calgary et Vancouver.
anglais MtlPosté par raphe le 24 mai 2009 à 01:11Oui, selon moi on peut facilement apprendre l'anglais à Montréal. Le seul inconvénient : comme la ville possede aussi une très forte concentration de francophones, on risque peut-être de vouloir parler français lorsque cela devient trop difficile... Annonces Google
Anglais à MTLPosté par atoka le 24 mai 2009 à 22:49J'ai habité à Mtl dans la partie Ouest de l'ile et je te confirme que la langue la plus fréquemment utilisée est l'anglais. Nos voisins étaient d'origine italienne mais c'est en GB que nous échangions ! Il est vrai que l'on s'adresse d'abord à toi en GB mais si tu réponds en français, ton interlocuteur continuera dans ta langue... Ceci pour dire, que si tu veux parler GB, c'est plus que possible mais si tu veux APPRENDRE l'anglais il te faudra une forte motivation pour le faire dans cette villle (c'est si facile d'utiliser sa langue maternelle !) Rien de tel qu'une réelle immersion pour apprendre une langue : Toronto, Vancouver, Halifax... tout plein de coin dans d'autres provinces que le Quebec à choisir selon les activités que tu souhaites pratiquer. Perso, pour une année, pour parler GB, je choisirai Vancouver... pour les Rocheuses pas trop loin !
controversePosté par marilune_ le 23 novembre 2009 à 17:35Il est évidemment controversé de choisir la plus grande ville francophone d'Amérique pour apprendre l'anglais. C'est un sujet récurent sur ce forum, au fil des ans. Un français qui s'adresse à un francophone en anglais, ça fait sourire, mais si vous n'avez pas peur du ridicule, plongez ! Montréal est un ville fantastique et ouverte d'esprit. Have fun, Marilune
un petit rajoutPosté par mcestrella04 le 8 novembre 2009 à 07:34Un petit rajout, Étant donné que Montréal est avant tout une ville francophone, vivre en anglais te fera passer par dessus la culture et les valeurs francophones, Je ne dis pas que les valeurs anglophones sont mauvaises, au contraire, mais ces dernières, tu peux les voir partout ailleurs au Canada. Au Québec, la culture est différente sur beaucoup de points.
Parler en anglais a MTLPosté par marco17 le 14 novembre 2009 à 05:17C'est sur que tu vas pouvoir parler en anglais sans problèm le seul petit détail C'est que tout québecois qui se respecte va arrêter de te parler si il voit que tu parle anglais pis que tu peut parler francais si tu croise des gens qui viennent d'autre pays et qui sont installer a mtl sa peut p-e marcher si tu veut faire un vrai immersion anglaise tu est p-e mieu d'aller a Ottawa ou en colombie britanique (les paysage sont suréaliste)
anglais a montréalPosté par sam123 le 2 décembre 2009 à 07:39Étant donné les tensions entre francophones et anglophones, je ne te recommande pas d'aller apprendre l'anglais à Montréal, certains francophones pourrait en percevoir une insulte qu'un Français lui parle en anglais contrairement à d'autres qui seront ravis de t'aider à apprendre l'anglais. Les opinions sont très divisés au niveau de la langue, ce qui pourrait peut-être t'empêcher de bien apprécier ton expérience. N'oublie pas que tout l'affichage est en français (restaurant, routes, affiches publicitaires). De plus, à l'extérieur de Montréal, les gens ne parlent pas tous anglais, il deviendra alors difficile de pratiquer ton anglais si tu sors de la métropole, sans parler des gens qui déteste qu'on s'adresse à eux en anglais (phénomène très présent dans les banlieues...) Si pour toi le Québec était une place où tu désirais découvrir, tu peux t'installer à Ottawa, la capitale du Canada. Tu seras en Ontario, la province voisine du Québec, mais c'est également une province anglophone. L'anglais sera alors omniprésent. De plus, Ottawa n'est situé qu'à 2hr environ de Montréal et la ville est également à la frontière entre le Québec et l'Ontario, il y a donc une très forte population de francophones! Il y a toujours Vancouver et Toronto qui sont beaucoup plus éloignées du Québec, donc très majoritairement anglophones, en particulier Vancouver. Le choix te reviens, mais si tu décides quand même de venir à Montréal, sache que les Français sont très bien accueillis au Québec et que parler en anglais dans la métropole est très facile. Je te recommanderais toutefois de préciser que vous voulez apprendre l'anglais, avant de vous adresser systématiquement en anglais à un Québécois, particulièrement dans les banlieues (si jamais vous sortez de Montréal, ce que j'espère que vous ferai au moins une fois!), en général, on appréciera. Je crois alors que les gens qui parlent l'anglais seront ravis de vous aider! Comme vous l'avez probablement remarqué, les opinions divergent et ceci n'est que mon opinion. Alors il est important de considérer l'opinion de plusieurs personnes avant de prendre votre décision. Et peut importe la destination, je vous souhaite un très beau séjour au Canada! Annonces Google
précision quant au statut linguistique des provincesPosté par marilune_ le 2 décembre 2009 à 14:09Bonjour, sam, ton message est juste, sauf lorsque tu dis que l'ontario est "également" une province anglophone. Il est important de mentionner que si le Canada est bilingue (au niveau fédéral), il n'en est pas de même pour les provinces. La majorité des provinces sont unilingues anglophones et de fait, seul le Nouveau-Brunswick est officiellement bilingue. Le Québec, pour sa part, a pour langue officielle le français et à ce titre n'est pas une province officiellement "bilingue". Le français est la langue d'affichage, la langue d'enseignement et la langue de travail des québécois. La majorité des québécois qui parle l'anglais se retrouve dans l'agglomération montréalaise. 
Autres discussions Vie pratique Québec
 Photos Québec  |
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
