Téléphoner au Costa Rica ?

Bonjour,
Je pars dans 15 jours au Costa Rica pour un voyage familial de 2 semaines. Par internet pas de problème. Mais parlant espagnol, je voudrai bien me renseigner et pouvoir réserver par téléphone ... et là pas moyen de téléphoner !
Je fais le 00 + 506 + les 7 chiffres des n° indiqués dans les guides ... et "le numéro demandé n'est pas en service " (jamais !) ou ça sonne occupé !
Y-a t'il un truc que j'aurai raté ou qui a changé ?
Merci d'avance pour votre aide,
Philippe