|
 Forum Japonamitie rencontrePosté par ballball le 29 janvier 2009 à 09:24 dans Vie pratique Japonbjr a tous j aimerai bien correspondre avec des japonais mais la langue est une grande barriere .quelqu un peut il m indiquer des adresses ou il est possible s exprimer en francais avec des japonais desireux justement d apprendre notre langue D apres ce que je sais ils ne sont pas trop ouvert vers l occident et on quelques reticenses merci     
reticencePosté par avalon31 le 29 janvier 2009 à 17:37les japonais ne sont pas si reticents que ca c'est juste qu'avec l'attitude des americains pendant l'occupation du pays ils ont un peu de mal avec les occicentaux,il suffit de dire que l'on est francais et alors il devienne un peuple incroyablement ouvert. pour ce qui est de trouver un interlocuteur japonais parlant francais j'i gnore comment il faut faire! Annonces Google
merci AVALONPosté par ballball le 30 janvier 2009 à 14:38Cest vrai que c est difficile de trouver un japonais capable de correspondre en francais Apparement vous connaissez un peu le pays moi j y suis emerveiller par le respect des traditions Pouvez vous m en dire un peu plus ?merci
de rien...Posté par avalon31 le 30 janvier 2009 à 17:19c'est toujours un plaisir de partager ses "connaissances"(le mot est un peu fort!!) je pourrais t'en apprendre un peu plus sur les japonais mais ce ne seras toujours que la parti emergee de l'iceberg,car il faut naitre japonais pour comprendre les japonais! tu parles de" respect des traditions" mais en fait le respect est une tradition,quelque peu ecornee par l'ouverture vers l'occident mais tout de meme profondement ancree. je n'ai passe que trois semaines chez eux mais j'ai pu me rendre compte d'une chose c'est qu'ils sont loin d'etre aussi froid que l'on peut le croire,enfin surtout envers nous francais:ils sont intrigues par notre philosophie et notre pays (qui pour la plus part d'entre eux oublient qu'il ne se limite pas a paris!?!) c'est un peuple qui deteste etre pris au depourvu( a table l'idee est de remplir le verre d'un autre avant qu'il ne le fasse lui meme car c'est pour eux un manque de coutoisie que de se faire servir.) dans les bars, surprise!!(je suis du sud et dans les bars c'est a celui qui parle le plus fort pour se faire entendre)alors que la bas,ils se font le plus dicret possible pour ne pas gener les tables voisines!!nous avons essaye de faire comme eux mais au bout de quelques verres,chasses le naturel et il revient au galop,et re-surprise v'la t'y pas que bon nombre d'entre eux se joignent a nous pour entonner quelques chants,cela prouve qu'ils peuvent tordre les traditions et combien ils ont l'esprit ouvert. voila une parti de ce que j'ai pu decouvrir vis a vis d'eux,le mieu est encore de te rendre la bas et de te faire ta propre idee,ils sont de prime abord un peu hesitant mais c'est parce qu'il nous prennent pour des americains ,suffit de leur dire d'ou l'on vient et la la decouverte commence il suffit d'observer et d'ecouter,il ne parle pas forcement francais mais parle anglais certe a un niveau moyen mais c'est largement suffisant. a plus avalon
merci a toiPosté par ballball le 30 janvier 2009 à 17:43merci pour ta reponse rapide,, c est sur que c est un reve pour moi d y aller, mais c est pour ca que je cherchais un correspondant ...il m aurait emmener la ou un simple touriste ne pense aller car il doit y avoir tellement a decouvrir Mais au fait si on( tate )pas trop l anglais y a t il une chance de s en sortir? a plus
Anglais or not anglais...Posté par Sïana le 31 janvier 2009 à 05:34Je n'ai pas rencontré de japonais maîtrisant bien l'anglais lors de mon séjour et il faut dire que lorsqu'ils arrivent à bafouiller quelques mots, l'accent est... spécial. Par contre, aux points informations touristes, si on ne sait pas parler anglais, c'est un peu mort quand même. Pour résumer, ce n'est pas un si grand handicap que ça, à part dans les auberges traditionnelles pas trop connues où là, sans japonais et sans anglais, il ne nous reste plus qu'à mimer. Mon conseil, un petit guide avec des phrases de secours, du genre le Harrap's de poche dont le format est bien sympathique et où le vocabulaire est classé par thème. Annonces Google
guide de pochePosté par pitchan le 1 février 2009 à 19:45Le Lonely planet conversation est pas mal non plus il est classé par sections alors c pratique. Les Japonais sont souvent timides mais ça m'est déjà arrivé de me faire aborder par une japonaise qui avait vu que j'écrivais en français dans mon journal et on a bavardé. Pour l'anglais les jeunes baragouinent mais les cours à l'école sont très centrés sur les QCM et l'écrit alors... Je trouve que quand tu tentes toi même de parler un peu les gens ont encore plus envie de faire des efforts. Dés fois quand tu dis que tu es français les échanges sont très marrants comme avec les petits vieux qui sont fans de Delon ou Belmondo!!
question?Posté par ballball le 1 février 2009 à 20:02peut il y avoir une histoire sentimentale entre europeens et japonaises?est ce que les japonaises sont (reserves ) lorsqu il s agit de sentiments avec nous merci de raconter vos experiences
Bah euh... XDPosté par Sïana le 2 février 2009 à 11:11C'est comme partout hein, suffit de créer des liens. Bien sûr que c'est possible les relations entre européens/japonais, pourquoi ça ne le serait pas, c'est un peu simplet comme question je trouve parce que l'amour n'a pas vraiment de frontières, ma famille entière vient des 4 coins du globe... Certes, ça peut être un peu plus difficile de se lier d'amitié dans le sens décontracté de la chose, mais bon, ça dépend franchement des individus. Mais bon, faut pas se faire d'illusions hein, si tu trouves une correspondante, il y a peu de chances que tu trouves le grand amour comme ça. Pareil pour un voyage, si on part dans l'optique de trouver une petite-amie japonaise, c'est plutôt mal parti ! XD
japanguidePosté par Arnaud112 le 14 février 2009 à 20:48Va sur le site japanguide.com (ou .net je ne sais plus trop) Il y a toute une section avec des annonces pour correspondance, il y en a vraiment beaucoup et tu trouveras forcément ton bonheur ! J'ai rencontré un dizaine de personnes via ce site dont un avec qui je suis resté en conact durant 3 ans et que j'ai finalement rencontré quand je suis allé à Tokyo ! C'est vraiment une super expérience ! Quant à la sois disant réticence des japonais vis a vis des occidentaux, cela peut etre vrai mais sur ce site tu trouves surtout des personnes qui ont trés trés envie de prendre contact avec le reste du monde, dont beaucoup de jeunes qui ont, comme chez nous, vraiment envie de découvrir de nouvelles cultures et personnes ! Ah par contre le site est en anglais, mais tu trouveras surement des japonais qui veulent apprendre le français ou qui le parlent déja , on est plutot populaire là bas !
a ARNAUD112Posté par ballball le 16 février 2009 à 16:09Merci a toi pour ces renseignements , je te tiendrai au courant de mes recherches tres sympa a toi Annonces Google
echanges linguistiquesPosté par wathana le 11 mars 2009 à 10:42hi. Je ne peux que te recommander le site itallki.com dont le principe est le suivant : chaque utilisateur précise les lanques qu'il parle et celles qu'il voudrait apprendre. En fonction de ça, il est assez facile de chercher, pour le cas qui nous intéressent, des personnes qui parlent japonais et cherchent à apprendre le français/l'anglais. De plus l'application italki existe sur Facebook : suffit de créer un compte. Wathana. 
Autres discussions Vie pratique Japon
 Photos Japon  |
||||||||||
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
