Forum Sénégal

Traductiion francais / wolof

Posté par Yasmine Maciag le 22 janvier 2009 à 15:41 dans Vie pratique Sénégal
Texte de condoleances. ( MES PLUS SINCèRES CONDOLEANCES.JE SUIS DESOLE D APPRENDRE LE DEPART DE NOTRE PAPA,CAR N'OUBLI PAS TA FAMILLE ET MA FAMILLE AUSSI.SALUT MAMAN POUR MOI ET TOUTS LES MEMBRES DE LA FAMILLE.JE PARTAGE AVEC TOI TA DOULEUR .RECOIT MA PLUS PROFONDE SYMPATHIE.) Merci beaucoup.Si possible j'espere au plus vite.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Ce message répond à...

Traduction tres simple du texte ci dessous

Posté par Alsus le 1 février 2009 à 23:40
MES PLUS SINCèRES CONDOLEANCES.Ma ngui léne dialé.JE SUIS DESOLE D APPRENDRE LE DEPART DE NOTRE PAPA,ma ngui dieguelou thi fatou souniou pape bi CAR N'OUBLI PAS TA FAMILLE ET MA FAMILLE AUSSI ndakhté sougnou niari n diabotte yi tamite .SALUT MAMAN POUR MOI ET TOUTS LES MEMBRES DE LA FAMILLE.nouyoul ma yaye boye akk ndiabote bi yeupeJE PARTAGE AVEC TOI TA DOULEUR .ma ngui sédo akk yawe métite bi RECOIT MA PLUS PROFONDE SYMPATHIE.) Ma ngui leye beugué.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus



 
Autres discussions Vie pratique Sénégal

SUJET
 Combien gagne une bonne au Sénégal (15 réponses)
 Nouveau décret sur l'importation des véhicules au Sénégal (4 réponses)
 Club de Muay Thai à Dakar (3 réponses)
 ordinateur pour senegal (1 réponse)
 Points WIFI gratuits au Sénégal (9 réponses)
 Appeler moins cher à l'étranger (2 réponses)
 valise pour le Sénégal (11 réponses)
 infos sur école de Sally (27 réponses)
 se déplacer au Sénégal en fauteuil roulant (1 réponse)
 Quoi mettre dans ma valise pour le Sénégal (8 réponses)

 Photos Sénégal