Trou aux biches ou Flic en Flac ?

Bonjour à tous,

Nous sommes une famille de 2 adultes avec 2 enfants (7 et 5 ans).
Nou hésitons beaucoup entre 2 locations : l'1 à flic en flac et l'autre à Trou aux biches. Laquelle de ces 2 localités est-elle la moins touristique et en même temps la plus adaptée à un séjour familial ?
Notre cauchemar : se retrouver sur une côte avec des hôtels et des touristes partout.
Notre rêve : un petit bungalow mignon et calme les pieds dans l'eau...

Merci pour vos conseils.