|
|
Forum UkrainePolitessePosté par Richie le 9 juin 2004 à 15:14 dans Culture UkraineBonjour, Je suis un français qui est en train d'apprendre le russe pour partir à Odessa en Ukraine en automne. J'ai une petite question toute bete mais qui a son important. Quand je rencontre des ukrainiens pour la première fois, dois-je serrer la main pour les hommes et faire la bise pour les femmes ou dois-je me sacrifier d'un bisou "à la russe" ? Re : PolitessePosté par Olga-moi le 9 juin 2004 à 22:41non-non, il suffit de serrer les mains aux hommes et si la rencontre est officielle aux femmes aussi. J'étais choquée à l'epoque par les "bisous" français, que tout le monde s'embrassent en se rencontrant. En Ukraine on garde beaucoup plus son espace personnelle. Alors les bisous sont rares, dans la plupart de temsp qu'en famille, ou entre les copains-ados... Donc, du calme, les hommes ne vous embrasseront pas à la façon castro-brejnievienne ;)).... Amicalement, Olga Richie a écrit : > Bonjour, > > Je suis un français qui est en train d'apprendre le russe pour partir à Odessa en Ukraine en automne. J'ai une petite question toute bete mais qui a son important. Quand je rencontre des ukrainiens pour la première fois, dois-je serrer la main pour les hommes et faire la bise pour les femmes ou dois-je me sacrifier d'un bisou "à la russe" ? Annonces Google
Re : PolitessePosté par Richie le 10 juin 2004 à 11:57Spaciba Olga, Il est vrai que le premier contact est le plus important. Soit on en rigole , soit on nous colle une étiquette difficile à enlever par la suite. Il est vrai aussi que les clichés de la guerre froide sont tenaces surtout concernant Brejnev et ses petits copains ! Tu me sembles bien intégrée dans la culture française, retournes-tu souvent en Ukraine ? swimwagen@yahoo.fr Olga-moi a écrit : > non-non, il suffit de serrer les mains aux hommes et si la rencontre est officielle aux femmes aussi. > J'étais choquée à l'epoque par les "bisous" français, que tout le monde s'embrassent en se rencontrant. En Ukraine on garde beaucoup plus son espace personnelle. Alors les bisous sont rares, dans la plupart de temsp qu'en famille, ou entre les copains-ados... > Donc, du calme, les hommes ne vous embrasseront pas à la façon castro-brejnievienne ;)).... > Amicalement, > Olga > > > Richie a écrit : > > Bonjour, > > > > Je suis un français qui est en train d'apprendre le russe pour partir à Odessa en Ukraine en automne. J'ai une petite question toute bete mais qui a son important. Quand je rencontre des ukrainiens pour la première fois, dois-je serrer la main pour les hommes et faire la bise pour les femmes ou dois-je me sacrifier d'un bisou "à la russe" ? comportement des Ukrainiens vis à vis des femmesPosté par EMERAUDE05 le 5 février 2011 à 17:23bonjour, pour être allée en Ukraine après avoir rencontré un fournisseur Ukrainien à Paris, je lui ai serré la main (en France), sans souci, toutefois je me suis fait expliquer par un Ukrainien pure souche, en règle générale, les Ukrainiens ne vous tendent pas la main pour vous la serrer, c'est la règle, c'est à vous (en tant que femme) à tendre la main, ce n'est pas un manque de respect, au contraire une marque de respect, on ne touche pas les femmes, on ne leur serre pas la main et à plus forte raison on ne leur fait pas la bise... sauf après plusieurs rencontres et même à ce moment là il ne font qu'une bise :-), dans tous les cas ils sont adorables
|