Voyageur sous traitement médical important au CANADA

Bonjour,

Je pars chez des amis sur un vol AIRFRANCE en mai 2009 pour 4 jours au Canada (Ascension 2009).
Je séjournerai surtout à MONTREAL et à QUEBEC.
Je suis cardiaque avec des problèmes neurologiques bien stabilisés à l'heure actuelle.
J'ai de gros antécédents médicaux (embolies cérébrales).
Je suis médecin retraité.
J'ai un traitement que je ne dois pas interrompre (anticoagulant, antiépileptique, bétabloquant)
Dois-je emporter une ordonnance traduite en américain ainsi qu'un résumé de ma longue histoire médicale traduite également ?
Cordialement.

François 18