Assurance Annulation Vol

Bonjour
Mon compagnon de cordée et moi avons pris une carte bancaire Internationale Visa Premier. Nous préparons une expédition au Chili.
On croyait être assurés pour annulation de Vol suite à une maladie de l'un de nous. Or il apparait (Suite contact avec Europe Assistance) que si l'un de nous est dans l'impossibilité de partir il est remboursé de son billlet AR et l'autre non!
Il en est de même si les 2 AR sont payés avec la même carte Visa Premier.
Est ce que si nous prenons l'Assurance annulation avec nos billets AR payés avec une seule carte Visa Premier via internet nous aurons le même problème?
Etant entendu que l'un ne peut pas faire l'expédition sans l'autre il est évident que si l'un de nous est dans l'impossibilité de partir le raid est inévitablement reporté.
Que nous conseillez vous

Merci

Pablo