|
 Forum MadagascarBesoin d'aide !! Texte malgache a traduire !Posté par Patrick74 le 27 septembre 2008 à 19:18 dans Vie pratique MadagascarBonjour ! Quelqu'un pourrais me traduire le texte suivant Svp ? D'avance, Merci. Hoan'i Isabel Salama tsara izahay aty hireirina mba ho tarak izany hoa ianareo aty. Inona ny vaovao ny aty aminay dia nijindra hilasy ge i Florine. Izahay izao dia fotoanany vaccance. Uisaotra anareo amin'ng fanamipiana nataonareo an'Andriamanitra ny fiadanana anie hamaly ny soa hataonareo . Izahay dia manatena sa mbola hitohy izany fanampianareo izany. Izahay dia maniry anareo mba ho tonga aty Madacascara. Eto ampamaranana dia mametraha ny veloma0 Hoy Florine     
traductionPosté par rn_ric le 29 septembre 2008 à 19:45Traduction ("hope it helps") Chère Isabelle Nous sommes tous en bonne santé et nous espérons que vous l'êtes de même. Quoi de neuf chez vous ! En fait Florine est passée en classe supérieure maintenant. Actuellement on est en vacances scolaires! Nous vous remercions pour tout ce que vous nous avez fait, entre autres vos aides . Que dieu vous bénisse sous sa paix éternelle! Nous serions toujours heureux de vous accueillir et de vous revoir à Madagascar ! A bientôt ! Florine 
Autres discussions Vie pratique Madagascar
 Photos Madagascar  |
||||||||||
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
