Routard.com, guides de voyage en ligne


Forum Madagascar


Besoin d'aide !! Texte malgache a traduire !

Posté par Patrick74 le samedi 27 septembre 2008 à 19:18 dans Vie pratique

Bonjour !
Quelqu'un pourrais me traduire le texte suivant Svp ?
D'avance, Merci.


Hoan'i Isabel

Salama tsara izahay aty hireirina mba ho tarak izany hoa ianareo aty.
Inona ny vaovao ny aty aminay dia nijindra hilasy ge i Florine.
Izahay izao dia fotoanany vaccance.
Uisaotra anareo amin'ng fanamipiana nataonareo an'Andriamanitra ny fiadanana anie hamaly ny soa hataonareo .
Izahay dia manatena sa mbola hitohy izany fanampianareo izany.
Izahay dia maniry anareo mba ho tonga aty Madacascara.
Eto ampamaranana dia mametraha ny veloma0

Hoy Florine

Répondre

Tous les messages sur cette discussion
 Besoin d'aide !! Texte malgache a traduire ! Patrick7427/09/2008
   traductionrn_ric29/09/2008
Discussion précédente Discussion suivante  


 Photos de voyage Madagascar




© 2009 Cyberterre / Hachette tourisme. Le contenu de ce site ne peut être reproduit sans autorisation écrite.
Accès rapide : Contact, Plan du site, Avis hôtel, Maroc, Turquie, Grèce, Egypte, Tunisie, Marrakech, Lisbonne, Italie, Portugal, Paris, Espagne, Chine, Thaïlande, Canada
Crète, Etats-unis, Barcelone, République Dominicaine, Sénégal, Cuba,Vietnam, Mexique, Madagascar, Berlin, Toulouse, Venise, New York, Japon, Paris, Budapest
Bretagne, Corse, Amsterdam, Bruxelles, Madrid, Vienne, Québec, Ile Maurice, Réunion, Normandie, Australie, Seychelles, Lyon, Nice, Marseille, Croatie