Hello
1-c'est évident qu'il faut parler Espagnol un minimum
Je parle cette langue et je ne sais pas si les locaux parlent bien l'anglais vu que je m'exprime dans cette langue à chaque voyage.
2- si on reste dans les zones touristiques avec d'autres routards aucun problème.
Cependant attention pour grimper les volcans.Voir le site français des affaires étrangères
3-Attention à l'ascencion des volcans.Je ne l'ai pas fait mais lu par-ci par là qu'il ya éventuellement des problèmes de sécurité avec des voleurs.
Prendre un guide local
4-c'est pas nécessaire de louer une voiture les transports locaux vont partout et pour peu cher.
Par contre c'est plus sécuritaire de prendre l'avion pour le Peten avec TACA cela coute peu
5-c'est mieux de réserver mais à Antigua il y a suffisamment de chambres d'hotel