remplir bouteille gaz 13 kg avec du gpl

bonsoir, J'ai un doute ,donc je voudrai avoir une reponse serieuse. De passage en hongrie en camping car ,je suis tombé en panne de gaz propane plus exactement (bouteille de 13 kg) Je suis tombé sur une station qui faisait du GPL , j'ai demande au pompiste si il pouvez me remplir ma bouteille de propande 13 kg , il a simplement controlé les indications marquées sur la bouteille et m'a remplie celle -ci de 20 litres de GPL ;d'aprés ce' pompiste qui possedait lle kit de remplissage avec pas a gauche pour la bouteille francaise ,il m'a assura qu'il n'y avait aucun probleme ... peut on faire le meme remplissage en france ,quels sont les risques Merci de votre réponse