|
|
 Forum Mayotteapprendre le kiboushiPosté par fanny le 23 août 2008 à 16:02 dans Culture Mayottebonjour, je suis métropolitaine et je souhaiterai acquérir quelques notions de kiboushi. Connaissez vous des sites? merci.     
re : apprendre le kiboushiPosté par comorantsa le 26 août 2008 à 14:22Jamais vu de site. En fait le kiboushi de mayotte a été importé par les malgaches il y a des siècles. Tandis qu'à Madagascar il a évolué avec le temps (comme le français qui n'était pas le même au 19eme siècle qu'aujourd'hui), à mayotte il n'a pas évolué depuis jadis, c'est donc quelquepart du "vieux" malgache. Il faut savoir aussi qu'à madagascar il y a plusieurs dialectes, si je dis pas de bêtises le kiboushi de mayotte vient du malgache de la région de majunga. Il en de même à Mayotte, il existe des différences entre les kiboushi de chaque village. Je crois que le meilleur moyen d'apprendre reste de se faire enseigner la langue par quelqu'un dont c'est la langue maternelle. 
Autres discussions Culture Mayotte
Photos Mayotte  |
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
