Forum Roumanie

Retour de Roumanie - Impressions

Posté par alexandrù le 20 août 2008 à 21:15 dans Activités et visites Roumanie
Salut à tous, Mon voyage terminé, je voulais laissé quelques unes de mes impressions sur ce voyage en Roumanie qui s'est déroulé de la manière suivante : - 5 jours Bucarest - 1 jours Brasov - 4 Jours Constanta Etant arrivé de nuit à Bucarest, ma première impression fut teinté de surprise... en effet, mon appartement étant située sur Unirii B-dul j'ai du demandé de l'aide aux passants... et là, méfiance extrême voir même ignorance totale... je compris qu'après que les Francais ne sont pas toujours bien vu (Je me suis vu dire par un chauffeur de taxi, it's for business or fu**?) Effectivement, le boulevard Unirii est impressionnant, autant par sa taille que par la vie qui y règne 24/24h même si l'éclairage public n'est pas de rigueur. Les trottoirs sont cependant très abimés voir même laissé à l'abandon. En ce qui concerne les visites que j'ai pu effectué, le palais du parlement et tout simplement grandiose, j'ai bien aimé la Str. LIPSCANI et Calea Victorei qui sont les artères historiques de la ville. Autre chose surprenante, le contraste, il est extrêmement courant de voir des bâtiments laissés à l'abandon et une multitude de voitures de luxe passer juste devant... c'est troublant. En terme de sorties nocturnes, Bucarest ne bouge que le weekend end ... la semaine, c'est pratiquement calme de partout... Pour ce qui est de la transylvanie, j'ai clairement senti une nette différence entre la folie et le stress de Bucarest et la sobriété de brasov... de plus beaucoup plus de personne parlent le français. Enfin , costanta et plus précisément mamaia ne présente à mon gout pas d'intérêt particulier pour le tourisme mais plutot pour la détente et pour la fête. Mamaia est très bruyant et festif, les plages sont pleines du matin au soir, et la musique omniprésente. Voilà... j'ai essayé de faire court, pour ne pas trop vous ennuyer... n'hésitez pas à me corriger si vous pensez le contraire ou à me poser des questions si vous voulez plus de renseignements... Pour finir, je pense que la Roumanie est un pays à découvrir absolument et que les préjugés que laissent transparaitre les médias sont pour la plupart erronés...
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
1 | 2  >> 

Ce message répond à...

Avis positifs et négatifs sur la Roumanie.

Posté par campone le 26 août 2008 à 11:46
Sur le présent forum, les avis négatifs et positifs sont équivalents, plus que sur la Bulgarie voisine.Qu'en est-il exactement en étant objectif et en ne généralisant pas sur les populations locales et les professionnels du tourisme?
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

Reponse question

Posté par alexandrù le 26 août 2008 à 19:09
Je n'ai pas tout à fait compris la question mais bon on va quand même essayer d'y repondre le plus clairement possible...
Le tourisme en Roumanie n'est pas très répendu mis à part en transylvanie, où il semble être plus présent.
Bucarest est une jolie ville mais vite gaché par un éclairage public inexistant la nuit et des magnifiques batiments laissés à l'abandon (comme la bibliothèque nationale)
Les routes sont dans un état affreux et relativement dangereuses.
En terme de sécurité, Bucarest n'est pas plus dangereuse que les autres grandes capitales même s'il est vrai que la pauvreté est plus apparente.
Une destination à découvrir même si je la conseillerais plutôt à un routard...
voilà

alexandrù
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

avis sur roumanie

Posté par breizh atao le 27 août 2008 à 18:23
en fait comme beaucoup de gens revenant de ce pays mes avis sont partages !le point positif est la beaute du pays et cela et indeniable sauf peut etre la cote betonnee.Par contre les français fantasment beucoup sur ce pays:la francophonie par exemple! en 1 mos je n'ai rencontre que 5 personnes parlant français et ce n'est pas faute d'avoir eu des contacts avec la population!!les jeunes preferent l'anglais et j'ai meme rencontre des roumains qui tout en parlant les deux langues preferaient pratiquer l'anglais avec moi!inutile de dire que certains esprits chauvins peuvent trouver cette situation frustantes!!L'accueil est aussi 1 sujet de controverse:meme si les roumains ne sont plus francophones ils restent francophiles ,cela peut etre flatteur mais il ya le revers de la medaille.CERTAINS Roumains declarent adore la France mais en meme temps ils vous disent ne pas aime les juifs les allemands les russes les musulmans!!!!cela peut etre tres genants!!!!on rencontre beaucoup de gens sympas en Bucovine et en Maramures par exemple mais ailleurs les gens sont + durs!!bien sur je n'ose pas parle du statut des Roms qui sont quasi unanimement detestes par les autres roumains!!pour ma part j'ai ete accueilli a bras ouvert par ces fameux roms !!!je pense que de ce cote la il ya aussi un malaise :les Roumains n'aiment pas que les Français les confondent avec les Roms ce qui est souvent le cas!Je souviendrais toujours de la tete de mes collegues quand je leur ai dit que j'allais en Roumanie!!Au niveau securite je pense qu'il convient d'etre prudent cela fait 30 ans que je voyage dans le monde entier et c'est la premiere fois que je suis victime ou temoinn de tant d'arnaques!! ne tombons pas dans l'angelisme!!Je ne souhaite pas jouer au vieux c.n!!!!mais soyez prudent tout de meme ! ce n'est pas parceque on voyage dans un pays europeen qu'il faut relacher son attention!!malgre tout je vous conseille d'y aller car c'est 1 trs beau pays pas + routard qu'un autre (plutotot moins) contairement a ce que semble croire Alexandru Bon voyage
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

oui tipanda

Posté par breizh atao le 31 août 2008 à 17:49
oui nous avons voyage ds le meme pays et je ne me sens pas vise par tes attaques !!!comme toi j'ai remarque que les roumains n'aiment pas ere assimile aux roms et comme toi j'ai remarque que comme partout il y avait des francophones et d'autres moins et je suis d'accord pour dire qu'il est facile de communiquer car nos langues sont latines!!!ce que je veux dire est que pendant des annees on nous a fait croire que la Roumanie etait un creuset de franccophonie alors que c'st faux(je precise que j'ai 50 ans) le comble de l'hypocrisie fut quand il ya 2 ans ce pays a ete choisi pour etre le lieu ou se tiendrait le sommet de la francophonie!!je suis conscient des defauts des francais a l'etranger!!je suis suis d'accord avec toi pour constater qu'on est souvent bien acceuilli en Roumanie! mais apres avoir visite de res nombreux pays je suis oblige de constate que pour moi il n'arrive pas dans les premiers au niveau hospitalite!!ps:a l'office du tourisme de Roumanie on m'a assure que 80 pour cent de la population parlait francais!?!?!? bons futurs voyages
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

information urgent

Posté par mascat le 31 janvier 2009 à 20:45
bonjour
je desire me rendre en Roumanie pour lancer un nouveau concept de boisson made in France je suis sur que c est un pays rude mais ou le potentiel est tres present j ai 33 ans suis Francais et Moyen orient je desire savoir si vous avecz deja des contact pour me faire un topo simple du pays avec un oeil realiste je precise deja que j ai commence a commercialiser cette boisson dans le sud de la France
merci si vous avec un mobile je serais ravi de vous parler en direct

merci
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

La langue américaine.

Posté par christian le 5 septembre 2008 à 20:48
"en 1 mos je n'ai rencontre que 5 personnes parlant français et ce n'est pas faute d'avoir eu des contacts avec la population!!les jeunes preferent l'anglais et j'ai meme rencontre des roumains qui tout en parlant les deux langues preferaient pratiquer l'anglais avec moi!inutile de dire que certains esprits chauvins peuvent trouver cette situation frustantes!!L"

Je suis allé en Roumanie, il y a 25 ans --- A l'époque du communisme donc.

La langue française était alors très largement répandue. Je ne suis pas chauvin, mais je trouve triste cette main mise de la langue américain et de la culture qui va avec sur le monde.

Un peu plus de diversité dans les langues étudiées serait une bonne chose pour la diversité de notre Monde.

A mon petit niveau, j'évite autant que possible de parler en américain avec des ressortissants de pays non anglophones.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

roumanie (impressions)

Posté par mangalia le 17 novembre 2008 à 22:59
Bonjour à vous tous,
je connais assez bien la Roumanie pour y être allée déjà maintes fois.... Voici quelques impressions...
C'est un pays que j'aime profondément avec ses "qualités" et ses "défauts"... Bien sûr les Roumanis parlent moins français qu'auparavant, mais ce que j'ai noté c'est qu'ils font souvent l'effort de vous dire quelques mots en français quand ils en connaissent... et il est bien normal (même si on peut le regretter) qu'ils se mettent à l'anglais (quel autre pays n'en a pas fait autant?)...
Mais ce qui est remarquable, c'est quand nous nous faisons l'effort de parler roumain, ne serait ce que quelques mots, ils apprécient généralement et la conversation s'installe. Je bredouille quelques mots, et je peux vous assurer qu'à chaque fois, ils sont épatés, m'encouragent et sont très sympathiques.
Bien sûr qq arnaques parfois dans les taxis (mais à paris quand ils ne prennent pas le chemin le plus court... n'est ce pas pareil?) mais j'ai vu des roumains nous donner de l'argent pour prendre un taxi alors que nous étions des amis et moi dans une situation inextricable (avec des bus qui ne passaient plus et n'avoir sur nous que le prix du bus)... ou beaucoup de roumains dans la campagne nous donnant le chemin pensant qu'on étaient perdus...
Bien sûr Bucarest est très particulière et je dirai finalement pas très représentative des autres villes de Roumanie... il faut s'y acclimater... mais je ne me sens pas plus en insécurité à Bucarest qu'à Paris. Et dans le métro à Bucarest, par exemple, j'ai souvent été étonnée car dans le métro il y a quasi-toujours eu quelqu'un qui spontanément m'a aidé à porter mes bagages plus que lourds... (à paris jamais ! ;-))
J'aime beaucoup ce pays mais beaucoup de Roumains ne comprennent pas pourquoi on y va en vacances, plusieurs fois on nous a dit " pourquoi venez-vous ici, il n'y a rien, le communisme à tout détruit ?"... ce n'est pas de l'hostilité mais du désoeuvrement et que répondre à ça? alors qu'ils ont un pays culturellement, géographiquement, historiquement riche... et sur le plan culinaire aussi !!!
Bon voyage à ceux qui s'y rendent bientôt !!!
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

business of fuck

Posté par Qcumber le 29 août 2008 à 03:01
"(Je me suis vu dire par un chauffeur de taxi, it's for business or fuck?)"
Si le chauffeur de taxi pose cette question en anglais, c'est bien évidemment qu'il s'adresse a priori aux anglophones. Qu'est-ce qui vous a fait croire qu'il avait une mauvaise opinion des Français en vous la posant? Bizarre.

À part ça je trouve votre rapport utile et intéressant.

Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Avons nous voyagé dans le même pays ???

Posté par tipanda le 29 août 2008 à 23:10
Bonjour Messieurs,

Petite contribution de la part d'une jeune femme de 26 ans qui rentre de 15 jours SEULE en Roumanie...
C'était mon 1er voyage en routarde, et seule de surcroit... Je ne vous explique pas la tête de mon entourage qd ils ont su que leur taille 36 aux yeux bleus partait chez les "vilains méchants roumains qui font peurs à tous le monde", je dis ça, c'est juste pour présenter le contexte. Je me suis plus souvent sentie en insécurité à prendre le RER à 23 h que cela n'a pus l'être à traverser la roumaine toute seule !!!
Question origine, je n'ai pas ressentie de francophonie ou de francophobie particulière, c'est comme partout, les français on les aime pour leur langue,leur culture et leur gastronomie, on les abhorres pour leur grande gueule, leur hygiène et leur ethnocentrisme!! Ce qui est malheueusement fondé dans bien des cas !! Pourquoi se plaindre de ne pouvoir parler français lorsque l'on est à l'étranger ???
Mon anglais ne casse pas des briques, mais on se débrouillant, 2 mots de russe par si, un mot de roumain par là, le tout en anglais avec une pointe d'accent français, et bien ils sont charmés!!!
Et même si le roumain est la seule langue de rigueur dans bien des régions, nous avons la même base latine, donc avec un peu de patience et d'écoute, on peut se comprendre :) De plus, apprendre ne serait-ce qu'à dire bonjour, merci, aurevoir et svp en roumain, et les utiliser à tout bout de champ les enchante de bout en bout, surtout lorsqu'ils se rendent compte à quel point le Multsumesk (merci) est difficile à prononcer pour une française :) Ce qui a d'ailleurs donné lieu à de franches rigolades avec les roumains pour ma part:) Une petite anecdote : j'ai passé une soirée en compagnie d'une famille roumaine, qui me parlait roumain et je répondais en anglais, et bien croyez le si vous voulez, mais nous avons discuté plus de 4h de la sorte, sur tout un tas de sujet, et nous avons pu nous entendre !! Preuve de mes propos, juste avant de les quitter, la grand mère de la famille a absolument tenu à me baptisr orthodoxe, pour que ma vie soit meilleure !!!
J'ai commencé mon voyage par Sighet, 1ere ville au nord juste après la frontière ukrainienne, là ou dans bien des villages l'électricité et l'eau courante sont du domaines de la science-fiction, et j'y ai passé les meilleurs moments qui soit !!! Un arrêt rapide à Cluj et Sighisohara (bondée de touristes français, allemands et italiens, ce qui m'a fait fuire :) ) et ensuite Sibiu et Brasov. Je me suis déplacée en train de nuit, en maxitaxis et en stop, et j'ai toujours trouvé des gens géniaux prêts à rendre service, malgré la barrière de la langue. Je ne vous donnerai pas mon avis sur la capitale, ne l'ayant pas visité, sur les conseils de tous les roumains, puisque ville de déperdition, comme toutes les capitales européennes ! Prenez un café à Paris, Londre ou Dublin, les mégalopoles se ressemblent malheureusement toutes...
Concernant les arnaques, peut-être est-ce localisé à Bucharest, mais dans mon cas, mise à part de menues erreurs dans les rendues monnaies ( ou un lei final disparait) rien d'autres à signaler. Et il suffit de le faire remarquer avec un grand sourire (du genre : ouh làlà je t'ai grillé :) ) En même temps, je suis tentée de dire :"c'est le jeu ma pov'lucete !!" Croyez-vous franchement qu'il faille aller jusqu'en Roumanie pour trouver des arnaques aux touristes ? Il n'y qu'à voir les prix pratiqués par certains cafés parisiens dédiés aux touristes....
Pour finir, je ne vais pas non plus vous dire que tout est beau et rose en roumanie, oui il y a des dissenssions entre Roms et roumains, oui il y a des soucis de trafics d'êtres humains, mais tout cela ne concerne qu'une minorité de la population !
Pour les rapports entre roumains, je n'ai malheureusement pas toutes les réponses, mais des éléments m'ont été donné par la population. En effet, losrque le régime Ceaucescu est tombé, beaucup de roms sont partis à l'étranger, puisque telle est leur façon de vivre. Les roumains quant à eux, sont restés en majorité dans leur pays, sous le coup d'une nouvelle liberté. Parmi les roms qui se sont expatriés, une partie d'entre eux s'est fait connaitre par leur exactions dans les domaines tels que drogue, prostitution et autres... On mélange tout ça, et ça donne des roumains excédés d'avoir une image de m... à l'étranger, ou excédés d'en voir certains rouler dans des véhicules dont ils ne peuvent même pas imaginer le prix d'une part, et des européens effrayés par les gens de l'Est, assimilant tous et toutes dans le plus grand chaos !!
Il ne faut pas faire de généralité, et regardons chez nous : n'avons nous pas des pbs de rapport similaires avec les musulmans installés en France ? Où là encore l amalgame nous en donne une image négative ?
Ne jettons la pierre à personne, et ne faisons pas de genéralité, car c'est ce qui conduit à l'intolérance...Et c'est l'intolérance qui bouffe le monde ...
Sur ces bonnes paroles, désolée si j'ai pu me montrer rude, c'est une opinion somme toute personnelle ;)
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

j'ai voyagé dans le même pays!

Posté par marimaro le 30 août 2008 à 20:43
Nous (mon mari, mes 2 filles et moi) rentrons également d'un long voyage à vélo qui nous a menés de France jusqu'à la Mer Noire. La Roumanie était le dernier pays traversé et lire ton message, Tipanda, m'émeut jusqu'aux larmes tant les émotions ont été fortes là-bas!
Je partage en tous points ta position,nous avons vécu des moments humains exceptionnels de générosité, d'hospitalité... partout, les gens nous ont accueillis sans réserve... mais pour recevoir peut-être faut-il aussi donner, être ouvert, curieux, se garder des jugements généralisateurs, réducteurs qui ne font que renforcer les préjugés!
Et donner c'est très simple, c'est un sourire, un petit signe, une attitude, les efforts pour baraguiner quelques mots dans la langue du pays... les échanges peuvent se passer de mots communs.
Je crois que l'on ne trouve que ce que l'on cherche... il est étonnant de voir les avis différents portés sur un même pays. Ce n'est peut-être pas seulement une question d'état d'esprit, mais aussi de mode de voyage: quand on est à pied ou à vélo, on dépend beaucoup des autres (trouver un coin où poser sa tente, remplir sa gourde d'eau...) et c'est cette dépendance qui permet les plus belles rencontres.
Je crois qu'il est dangereux de dire que tel pays est comme ceci ou comme cela et qu'il faut essayer de rester objectif: telle chose est belle à voir, tel monument est intéressant ... mais quand il s'agit des gens, prudence prudence... bien connaître un pays demande des années et un seul voyage ne suffit certainement pas à en faire le tour. Et plus que le pays lui-même, c'est avant tout soi-même que l'on découvre!
Après deux mois passés sur mon vélo, à travers toutes ces rencontres, il me semble avoir redécouvert l'essentiel, remis à jour mes "valeurs humaines", le retour à la vie d'ici est difficile...
Bravo Tipanda pour ce voyage en solitaire, bravo aussi pour tes réflexions.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

retour de roumanie

Posté par alexandrù le 30 août 2008 à 20:52
Merci pour tous ces avis... Merci surtout à Tipenda et à marimaro pour avoir passé du temps à nous transmettre nos emotions qui servirons à mon avis les prochains voyageurs...
Pour remettre les choses à leur place, je n'ai jamais parlé de francophobie, loin de là d'ailleurs... alors que pour nous, on peut réellement parlé de phobie de la roumanie..
Il est vrai que parler la lanque est un plus (je me débrouille un peu,mais je continue à apprendre), même si j'ai rencontré pas mal de jeunes parlant anglais, et pas mal de personnes un peu plus âgées parlant très bien le francais, alors que j'ai lu sur les posts précédents que ce n'était pas le cas... comme le disait quelqu'un, c'est fou comme les avis peuvent être divergents...
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Roumains qui parlent français

Posté par Qcumber le 31 août 2008 à 13:02
Je suis allé en vacances deux fois une semaine en Roumanie pendant la période communiste. Le nombre de gens parlant français était très élevé, à vue de nez un quart des Roumains fréquentant les villégiatures de la Mer Noire.

Certains me disaient que Bucarest était surnommé "le petit Paris" en raison du grand nombre de citadins qui s'exprimaient dans notre langue.

Des amis qui y sont allés récemment m'ont confirmé que le français a considérablement reculé, que les jeunes se sont tous mis à l'anglais et que beaucoup le parlent très bien.

J'espère que le français n'a pas été inconsciemment associé avec le communisme et qu'il n'a pas été rejeté après leur libération de cette dictature pour cette même raison.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

francais anglais

Posté par alexandrù le 31 août 2008 à 13:06
Non, je ne pense pas que le communisme a été associé à la France, ou en tout cas, je ne l'ai pas du tout senti...
Il est vrai que les jeunes parlent pour la plupart l'anglais et ce, très bien, voire pour certains le russe...
En ce qui concerne l'appellation de Bucarest, le Petit Paris, ceci n'a rien à voir avec le nombre de personnes parlant francais, mais les liens qui ont été tissé pré-première guerre mondiale, on peut notamment s'apercevoir de cette fraternité avec l'arcul de triumf qui est le modèle réduit du notre... ainsi que de nombreuses rues portant des noms francais...
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

mon dieu!

Posté par breizh atao le 2 septembre 2008 à 12:27
mon dieu quel rapport avec la France et le communisme!!!si les jeunes preferent parler anglais c'est pour des raisons economiques!!! n'oublions pas que nous sommes les pires eleves d'europes en ce qui concerne l'anglais !!il y a des raisons surement bassement nationalistes!!tout le monde aime le francais (y compris les francais eux memes )mais il faut se rendre a l'evidence l'anglais est + utile voire meme l'allemand l'espagnol ou .......le chinois!!essayez de voyager dans le monde entier en ne parlant que le francais et vous verrez!!!
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

français = passé communiste Vs anglais = avenir capitaliste

Posté par Qcumber le 2 septembre 2008 à 14:24
Je suis bilingue anglais-français, je voyage beaucoup et je sais très bien que l'anglais domine dans les contacts entre populations. Qu'un lycéen roumain opte pour l'anglais est dans l'ordre des choses.

Le cas de la Roumanie est particulier en cela que le nombre de personnes qui parlaient couramment français (avec un accent roumain) était très élevé. J'ai parlé avec de telles personnes dans les années 70.

Je me souviens aussi que le seul journal de l'europe de l'ouest autorisé en Roumanie pendant la période communiste était L'Humanité et encore, pas toujours (censure).

Il est donc normal de se poser la question quant à savoir si le français n'est pas associé dans l'inconscient roumain avec le passé communiste d'autant plus que Parti Communiste Français était très puissant à l'époque.

Par ailleurs, les préjugés orchestrés depuis longtemps par les Anglo-Saxons et propagés sur l'Internet sont parvenus à donner une mauvaise image permanente de la France et des Français.

De même, les agences anglophones ont fait beaucoup de propagande en faveur de l'anglais et utilisent les moyens financiers de l'Union Européenne à leur profit. (Le projet est que l'anglais soit la langue de l'UE et que seuls les anglophones de souche aient accès au fonctionnariat européen, etc.)

Par exemple, un grand nombre d'ordinateurs ont été offerts par Bruxelles aux étudiants roumains. Or, regardez le clavier. C'est le clavier anglais! Un Roumain ne peut même pas écrire sa langue correctement avec un tel clavier! Quant aux français ...
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

Non à l'uniformisation américaine.

Posté par christian le 5 septembre 2008 à 20:56
Et oui quel dommage de voir des ressortissants d'un pays latin se mettre à la langue américaine !

Mais enfin, les Italiens, les Espagnols et nous les FRançais suivons comme des moutons cette mainmise de la culture yankee.

Je confirme que sous la période communiste la langue française était comprise un peu partout en Roumanie.

Comme je l'ai écrit ailleurs, à mon petit niveau, je refuse autant que possible de parler anglais à l'étranger. Je me débrouille en Allemand, je tchache un peu l'italien et j'apprends quelques mots de la langue du pays.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Discours tiens pas la route

Posté par Ciprian le 5 septembre 2008 à 21:28
Je ne vois pas pourquoi voudriez vous que les roumains parlent Français alors que la langue qui sert est l'anglais. Le roumain ne sera pas assez con pour apprendre le Français alors que sur un CV c'est l'anglais qu'on demande. Il faut se reveiller un peu les gars. On est a l'heure de la mondialisation....et dans le monde c'est l'anglais dont on a besoin et pas le Français. Le Français c'etait bien a l'époque de Napoléon ou on pouvait dire la GRANDE France...aujourd'hui c'est fini tout ca, et pour reussir professionellement et socialement, l'anglais et bien plus utile que n'importe qu'el autre langue.
Bien evidemment c'est encore mieux et tout aussi méritant de parler l'anglais et le Français....et le Roumain :))))
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

cas marginzux en Roumanie

Posté par Qcumber le 31 août 2008 à 00:34
Très bon rapport. Merci.

"oui il y a des soucis de trafics d'êtres humains"
Comment voit-on qu'il y a traffic d'êtres humains? J'avoue en être incapable. Comment savoir que le type qui vous sert un sandwich au buffet de la gare a été enlevé dans un autre pays pour travailler dans celui que l'on visite? En fait tous les gens dans cette situation que j'ai rencontrés se sont déplacés volontairement pour trouver un emploi, y compris celles et ceux qui font le trottoir.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

No comments...

Posté par tipanda le 31 août 2008 à 00:41
Pour avoir partager la joie d'une famille dont la fille ainée s'est échappée de ses geoliers et est revenue après un enlèvement d'un an et demi...
Pour avoir été choquée par les mises en garde gouvernementale sous forme des affiches à l'aéroport de Bucarest...
Mais j'avoue n'avoir rencontrée aucune fille étant partie chercher une vie meilleure sous forme d'un trottoir occidental...
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

et pourtant...

Posté par alexandrù le 31 août 2008 à 10:17
Pourtant les filles esperant trouver une vie meilleure sous le ciel de l'occident il y en a pas mal...
En atterrissant de Bucarest à Nice, la première chose que vous voyez ce sont ces filles sur le trottoir à la sortie de l'aéroport qui sont déracinées, de force ou non d'ailleurs, croyant que la vie serait plus belle ici...
J'ai lu dernièrement que le constat le plus accablant c'est que la plupart ne verront jamais le jour de leur 30 ans...
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

Roumanie

Posté par Qcumber le 31 août 2008 à 21:39
"Pour avoir partagé la joie d'une famille dont la fille aînée s'est échappée de ses geoliers et est revenue après un enlèvement d'un an et demi... "
Intéressant, mais ce n'est quand même pas courant pour un touriste de se retrouver dans une telle famille. Vous êtes sûr qu'ils ne vous ont pas emmené en bateau?
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

tout à fait d'accord

Posté par crestiaa le 12 septembre 2008 à 17:53
Bonjour
Même si 2 voyages en Roumanie ne peuvent que laisser à peine entrevoir la réalité des choses, je partage un certain nombre d'impressions.
Avec mon épouse , nous avons surtout parcouru la Roumanie rurale via les chambres d'hôte : Accueil fabuleux , et également expérience de discussions passionnées et tardives dans un mélange d'italien, d'allemand (que nous ne parlons absolument pas ) d''espagnol et de français + un peu de "globish(global english) " of course.. pour nous...et ça fonctionne(..la "tsuika" aidant , sans doute...) .
ceci dit il est vrai que l'Anglais , langue du "bizness" supplante le Français chez les, jeunes.L'espagnol, l'allemand dans certaines régions sont trés pratiqués.
Par contre, nous avons rencontré qques intelllectuels francophones et francophiles qui nous ont ébloui par la qualité de leur langue que nous avons souvent perdue au profit du Franglais, et l'étendue de leur culture (que nous avions du mal à suivre...)
Bien sur , on ne peut pas faire l'impasse sur les friches industrielles, la pollution,( 'Copsa Mika.". en est un triste exemple) , la condition des Roms, les tensions entre roumains et minorités hongroises, mais l'histoire tourmentée de ce Pays incite pour le moins à l'indulgence .
Donc OUI , il faut aller en Roumanie, à la rencontre de richesses culturelles et humaines qui nous ont laissé un peu de nostalgie et l'envie d'y retourner.: En attendant relisons les bons auteurs dont le fabuleux Panais Istrati
cordialement
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Avez vous eu le temps de découvrir le Delta du Danube

Posté par marionmaxou le 21 novembre 2008 à 18:08
Je suis persuadé d'après vos propos que vous avez trouvé un bon accueil , je vous conseille lors d'un de vos prochains voyages d'essayer de vous lier avec les habitants du Delta du Danube en vous rendant à Mahmudia ( ne tombez pas dans les qqs hotels tout neufs) mais goutez aux pensions des Lipovènes qui développent le tourisme local depuis qqs années.

Traversez avec le bac pour vous rendre sur les terres ex immergées, (attention aux horaires de retour ) et vous aimerez aussi ces gens simples qui vivent de petits boulots, de la pêche et du Tourisme et de l'agriculture Bio du delta.Je fréquente le delta depuis 1992 et je n'ai jamais eu à déplorer aucun incident de quelque ordre que ce soit.
C'est vrai que la langue roumaine est Latine, c'est plus facile pour nous latins. Je n'ai jamais mangé d'aussi bonnes carpes, silures, brochets et harengs. Si vous avez besoin d'aide pour votre prochain séjour.
Vous pouvez compter sur un Rital qui est marié avec une Roumaine de Mahmudia depuis 12 ans et qui s'y rend deux fois par an.
Ces petits conseils sont pour les écolos nature routards, pas pour les viandards chasseurs qui pourraient y trouver aussi leur compte.
La Biosphère du Delta du Danube est un Havre de paix et de beauté sauvage à sauvegarder et je pense que celui qui voudrait s'y intaller pour une activité d'accueil touristique été mais aussi inter saison aurait une bonne idée.
C'est avec des gens comme vous qui font fi des préjugés que l'on peut découvrir cette région des pays de l'est encore preservée.
Mes différents séjours depuis seize ans dans toute la Roumanie sont à l'unisson de cet article, avec c'est vrai un "bémol "pour Bucarest qui ne présente pas pour moi un intérêt. Les régions Roumaines sont variées et attachantes avec leur population d'ex communistes forcés qui s'affranchissent petit à petit.
Les gens modestes y sont les plus interessants allons vers eux...



Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

TON TRIP IN ROMANIA

Posté par bluenote le 29 janvier 2009 à 22:40
Cela fait plaisir de te lire tu fais une bonne analyse et une bonne synthese
pour quelqu'un qui n'a bourlinguer que 15 jours dans ce beau pays .
la prochaine fois je t'accompagne avec plaisir

Toaate cele bune

sanatate

Pierre
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

curieux en effet

Posté par breizh atao le 2 septembre 2008 à 12:24
l'histoire de la pauvre fille qui a echappe a ses geoliers est quelque chose que j'ai entendu "avec mes propres oreilles"pusieurs fois dans les pays de l'est...alors on peut avoir un doute!!!!
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

Histoire bien connue

Posté par Ciprian le 2 septembre 2008 à 19:00
Effectivement cette histoire ainsi que celle ou mon pere ma mere ou une personne de ma famille est tres malade et j'ai pas d'argent pour acheter les médicaments, c'est des discours qu'ont entends régulierement en Roumanie.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

renseignement

Posté par cheiky le 4 septembre 2008 à 03:08
bonjour jvais a bucarest le mois d ' octobre pour une semaine avec deux potes pour faire la fete;j ai entendu dire que ca bouge que le week end, eceque c 'est vrai?c 'est quoi les endroits qui bougent le plus.merci de me renseigner
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Tu perds la saison

Posté par Ciprian le 4 septembre 2008 à 11:24
Oui ca bouge pas mal Bucarest mais tu perds le mieux. C'est en ce moment et sur la cote ou tu peux faire la fete a fond. J'ai des copains Français qui viennent de repartir cette semaine....ils ont pas regretté ! !

En octobre c'est mort la semaine, ca bougera vendredi et samedi soir c'est tout.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

la côte roumaine en septembre

Posté par Qcumber le 4 septembre 2008 à 21:09
Pour autant qu'il m'en souvienne, les villégiatures de la Mer Noire étaient complètement vides une fois les vacances terminées, c'est à dire en septembre. Comment cela se passe-t-il maintenant?
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Sauf les week end

Posté par ciprian le 4 septembre 2008 à 22:18
Ca se vide, mais ca reste vivant les week end, tant qu'il fait beau.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

c'est dommage que ca bouge que le week end

Posté par cheiky le 5 septembre 2008 à 04:22
c 'est dommage que les discotheques sont fermées; ou on peut sortir au depuis semaine?j 'ai rencontré quelques roumains qui mon dit que ca bouger toutes la semaine;
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

C'est tout a fait logique

Posté par Ciprian le 5 septembre 2008 à 11:53
Ca bouge toute la semaine pendant la saison....en septembre la saison est terminé, ya plus personne a part le week end ou les Bucarestois reviennent faire un peu la fete. Fin septembre tout est fermé.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Toujours le meme discours

Posté par Ciprian le 5 septembre 2008 à 21:48
Le Discours est toujours le meme. Ceux qui viennent quelques jours en Roumanie ont une super impression, et ceux qui y vivent depuis plusieurs années en on ras le cul. la Roumanie a des bons cotés, mais a aussi ses petits trucs qui pourrissent la vie de tous les jours, surtout quand on fait du business ici, et ca aucun touriste ne peux le voir.
Donc je pense que sur un forum touristique, c'est logique de mettre en évidence les bons cotés de ce pays. Moi perso je le voit differement mais je ne me plains pas de vivre ici, je pense qu'il ya des pays bien pire. Enfin j'espere ! ! !
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

businesse en roumanie

Posté par jacques le 21 octobre 2008 à 13:06
bonjour, dans quel business êtes vous ? j'hésite entre une expat en bulgarie ou roumanie. pourriez vous detailler rapidement les good/bad de la roumanie?
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Point d'interrogation ?

Posté par christian le 21 octobre 2008 à 22:32
good/bad = ?
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

retour de Roumanie

Posté par noyale le 19 septembre 2008 à 17:11
"bunà ziua",
Nous revenons de Transylvanie: avons exploré les judets de Brasov et Sibiui.
Voici mes impressions :
- paysages grandioses ;
- patrimoine dès plus intéressants ;
- Roumains fort accueillants ;
- circulation difficile, (nous avions loué une voiture), beaucoup de travaux (après renseignements : cela fait 7 ans que la voie entre Bucarest- Brasov est en construction), faire 100 km demandent au moins 3 à 4 heures, beaucoup de camions, charrettes et troupeaux de vaches rentrant seuls en fin de soirée sur les routes principales, routes secondaires parfois non goudronnées = être très vigilants ;
- langue :évidemment le roumain (j'avais appris auparavant les mots usuels, c'est le minimum quand on décide de voyager, non ?), anglais parfois, hongrois ++, avec des gestes et le respect, il est possible de s'en sortir.
Nous avions choisi "hébergement chez l'habitant" : ça n'a pas été au top, je pense que nous sommes mal tombés -;(
Nous avions acheté le guide du Routard 2008/2009, (pas du tout à jour, par rapport aux prix) mais de très bonnes adresses.
Si vous avez l'intention de séjourner aux environs de Sibui, je peux vous indiquer une pension formidable (accueil chaleureux ; parle français et anglais), repas de qualité et chambres impeccables et intimes, il y en 5 seulement ; cadre soigné et agréable).
Ce n'est pas notre 1er voyage ; par contre pour la Roumanie : oui.
Ce que je sais : c'est qu'il ne faut jamais croire qu'en une semaine, il est possible, de faire une analyse d'un pays.
"La reverdere"
Noyale
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

peur de bucarest

Posté par charles8769 le 18 novembre 2008 à 22:14
Bonjour,

j'ai parcouru l'ensemble des commentaires et j'arrive pas a me faire une idée...
Voici mon probleme, je suis étudiant en école de commerce et j'ai trouvé un stage de 3 mois a bucarest dans un call center avec des horaires de 18h 22h chaque jour.
Je prefere etre franc j'ai une apparance comme on dit bien "école de commerce" et "gamin des beaux quartier" et j'ai peur de rencontré de nombreux problemes securitaires la bas rien que vis a vis ce cela, les vols en tout genre,racket,arnaque au taxi me font réellement peur et me font plutot penser a refuser le stage a cause de cela,

de plus pour un étudiant de 22 ans parlant juste anglais et francais qu'elles activitées je pourrais avoir la journée ou le week end ? Bucarest est-il une ville jeune qui bouge la nuit ? avec des commerces et autres malls ??

3mois est une périodre longue et je ne veux pas passé 3 mois téré chez moi a juste attendre 6h pour allé travailler...

merci pour vos réponses qui seront importantes dans ma prise de décision.


Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

N aie pas peur!!!!

Posté par tipanda le 18 novembre 2008 à 23:57
Bonjour Charles :)

Ton message m a fait sourire, je suis revenue dimanche de Bucarest ( d'ou cette horrible orthographe du au clavier qwerty :) )

Je suis partie seule cet ete avec mon sac a dos, une boule au ventre accompagnee des cris de mes proches quand je leur ai annonce mon projet. D une part pcq l image des roumains est tres negative, d autre part pcq je ne suis pas une bombe, mais je suis qq que l on regarde.

J ai traversee le pays, seule, en bus, en train (de nuit, avec une bande de gars ivres mort dans mon wagon...), en stop (ce que je n imaginerais jamais faire en France...), j ai fait des rencontres geniales...

Je suis tombee amoureuse du pays, des gens... Qui m ont adoptee aussi puisqu ils m ont invite a revenir...

Promesse tenue ce week end, ou nous nous sommes retrouves tous ensemble a Bucarest pour faire la fete...

Le groupe : moi, francaise bidouillant en anglais, quatre roumains et une roumaine, les langages allant de rien a trilingues...

Mes impressions : quant au milieu de la boite, en plein milieu de Buarest, seule, avec que des roumains autour de moi, voyant les jeunes roumaines comme etant toutes des bombes, ces demoiselles m ont evoque un certain film d horreur ou de jeunes americains se retrouvent en Slovenie avant que tout ne s acheve en boucherie, et que tu auras tres probablement reconnu...Et j ai passe l une des meilleures soirees de ma vie, j ai rarement autant ris :)

Mon conseil : tu vas rire de toi lorsque tu arriveras a Bucarest, oublie les idees fausses selon laquelle on va t arnaquer, ma seule arnaque la bas a ete lorsque le chauffeur s etant trompe de route, il a remis le compteur a zero, expliquant avec 3 mots d anglais la raison de son cadeau... En revenant de l aeroport, le taxi qui m a ramene chez moi m a coute 15 euros de plus que prevu pcq il n a pas voulu faire demi-tour alors qu il s etait trompe de route...

Question langue ; le roumain est une langue latine, au bout de qq jours, tu connaitras deja beaucoup d expressions. Regarde la tv, les filsm etrangers sont diffuses en vo sous titre roumain : tu bosses ton anglais et ton roumain.

Pour finir, si tu y es pour la nouvelle annee, j y retourne feter nouvel-an... Mes amis louent un chalet en plein milieu des Carpates, un de plus un de moins :)

J espere en tout cas t avoir apporte qq elements de reponse :)


Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

réponse charles

Posté par rasmus le 20 novembre 2008 à 19:25
salute,

Bon je pense que tu as regardé un petit peu trop la télé(genre hostel), ne tinquiètes pas personne ne te découpera sur place....

Ville jeune: oui
Ville qui bouge: oui
Activité que tu pourrais avoir: visite, mall, sorties nocturnes....
Tu vas rencontrer beaucoup de jeunes aux call center( call point je suppose), donc ne tinquiètes pas sur ce point...
Je suis également en école de commerce et je finis mon master 2 ici, et compte bien rester en roumanie, c'est un pays surprenant...si tu as besoin de plus de renseignement prends mon mail moktar649@hotmail.fr.
Juste une chose n'ai aucun préjugé et viens te faire ici ton opinion, mais perso je pense que tu ne le regretteras pas.
AH j'oubliais tout le monde parle anglais ici, donc pas de pb, et bucarest n'a pas plus de délinquance qu'à Paris par exemple donc ne tkt pas pour des pb sécuritaires.
A bon entendeur salut
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
1 | 2  >> 



 
Autres discussions Activités et visites Roumanie

SUJET
 Voyage montagne nature et faune en Roumanie (1 réponse)
 escalade pour débutants en Roumanie (2 réponses)
 Régions Germaniques en Roumanie (2 réponses)
 chasse sangliers roumanie (5 réponses)
 Un week end a Bucarest!!! (9 réponses)
 Musique traditionnelle et Roms ? Fêtes religieuses ? en Roumanie (6 réponses)
 10 jours en Roumanie (2 réponses)
 22 ans, voyage seule dans les Balkans (14 réponses)
 Fête des jeunes filles à marier au pays Moti (1 réponse)
 Thermes en Roumanie (1 réponse)

 Photos Roumanie