Recherche nom d'un lieu bien particulier

Bonjour,
en cherchant quelques infos sympa sur les endroits à visiter en slovénie, on m'a parlé d'un lieu qui donne plutot envie :

Voilà, les seules infos que j'ai :
c'est un bled à 1 heure de train de ljubjana. c'est un grand lac dans la montagne avec une espèce d'église sur une ile au milieu du lac. Tu peux louer une barque et aller sur l'ile où l'eglise se trouve puis faire sonner la cloche tongue . il y a une auberge de jeunesse dans la montagne et ou tu peux faire des randonnée, canyoning.....

Quelqu'un c'est quel est le nom de cet endroit svp ?

Merci d'avance

PS : on part 11 jours en voiture, sans avoir pour l'instant arréter un parcours bien défini, donc si vous avez des propositions plutot sympas et originales, je suis preneur ! Merci