De Gatwick à Londres par le train

http://www.gatwickairport.com/portal/page/Gatwick%5EGeneral%5ETo+and+from+Gatwick%5ETravel+to+and+from+London/0fae6b54451f9110VgnVCM10000036821c0a____/448c6a4c7f1b0010VgnVCM200000357e120a____/

http://www.gatwickairport.com/portal/page/Gatwick%5EGeneral%5ETo+and+from+Gatwick%5ETrains/dda7549d958e9110VgnVCM10000036821c0a____/448c6a4c7f1b0010VgnVCM200000357e120a____/

Vous devriez arriver au Terminal Sud, ci-dessous le lien vers la description du terminal. Il y a effectivement en page 2 du document mention d'un point d'information dans la zone d'arrivée des vols internationaux. En page 1, on voit qu'il faut prendre la première sortie à gauche, en sortant de la zone des arrivées pour vous rendre à la gare Gatwick Airport Station

http://www.gatwickairport.com/assets/B2CPortal/Static%20Files/Gatwick_South_Terminal_Map_01_2008.pdf

Le transport entre Gatwick et Londres se fera avec la off-peak travelcard et effectivement en train. Vous avez deux lignes possible, l'une vous menant à Victoria Station, à mon avis la meilleure destination pour vous, car centrale dans Londres pour les visites, l'autre à Kings Cross en passant par London Bridge, trajet plus long mais pourquoi pas si vous décidez de voir London Bridge le matin, puis de revenir vers le centre de Londres. Les deux lignes passent par Croydon, ce qui est intéressant pour vous pour le retour depuis Londres le soir.
Pour le retour le dimanche, vous prendrez un billet de train de Croydon à Gatwick.

Les liens ci-dessus vous donnent les renseignements sur les deux lignes de train (rail).

Gatwick a deux terminaux, South et North. Vous pourrez acheter tous vos billets pour l'ensemble du séjour au "Rail Information et Ticket Desk" qui sont dans la zone d'arrivée de chacun des terminaux. Vous aurez peut-être un interlocuteur parlant français, d'après l'expérience que j'ai eu à Waterloo Station.

La gare " Gatwick Railway Station" est directement reliée au terminal sud, South Terminal. Un "Inter Terminal Transit Train" vous amènera gratuitement du Terminal Nord au Terminal Sud, ce toutes les 3 minutes, si vous arrivez au le North Terminal.

Demandez au " Rail Information and ticket desk" , ou bien au guichet de la gare de Gatwick Airport
2 off-peak day travelcards Gatwick to London zone 1 to 6, pour le vendredi
2 off-peak day travelcards zone 1 to 6, pour le samedi
2 train tickets Croydon -Gatwick, pour le dimanche
et les horaires des lignes de train entre Londres , Croydon et Gatwick (time tables)
Précisez que votre hôtel est à Croydon.
Les anglais sont très patients et vous aideront à trouver le meilleur tarif ( the best fare) pour vos déplacements.

Les travelcards peuvent être achetées dans aux guichets des gares du National Rail, des stations de métro et aux offices de tourisme ainsi que dans certaines boutiques qui ont le sigle bleu de l'Oystercard.

Ci-dessous, les adresses des centres d'information sur les transports à Londres où vous pourrez obtenir des renseignements complémentaires au cas où :
http://www.tfl.gov.uk/tickets/wheretobuytickets/travelinformationcentres/1086.aspx

Et pour planifier vos trajets vers et depuis Londres
http://ojp.nationalrail.co.uk/en/pj/jp

Bon séjour surtout et profitez bien de votre week-end à Londres.