clubs : Santo Domingo ou Boca Chica pour le weekend ?

hello!
je vais passer 10 jours en rep dom, la plupart du temps a Cabarete (kite..)
par contre, j'arrive jeudi a santo domingo et aimerais y passer le weekend, pour visiter et feter un tant soit peu..... ;->

pour les connaisseurs : vaut-il mieux prendre un hotel a SD et aller peut-etre a Boca Chica pour la plage la journee, ou le contraire ?....
Ou se trouve la vie nocture en fait ? plutot en ville ou a la plage ? (la VRAIE vie nocturne, locale, pas celles des clubs pr touristes non plus... voyez le genre ?... lol)

merci pour votre conseil..

Yvan, touriste pr encore 2 mois..