Forum Kenya

Je ne parle pas anglais ... aïe ! aïe !

Posté par Lola le 7 juillet 2008 à 18:08 dans Vie pratique Kenya
Bonjour, Nous partons le 3 août 2008 pour le Kenya, à l'hôtel Bahari beach, mais nous ne parlons pas l'anglais et je commence à avoir un peu peur de ne pas pouvoir nous débrouiller sur place ? Qu'en pensez-vous ? Merci d'avance pour vos réponses ! ;0) Lola
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus

Ce message répond à...

un peu tard

Posté par Lydie C le 8 juillet 2008 à 12:12
pour s'en soucier non?

Je pense qu'il n'y aura pas de soucis particuliers, on finit toujours par se comprendre! Ça fait partie du voyage, si vous passez 20 min à faire comprendre que vous voulez de l'eau, vous en rirez bien!

Bon voyage

Lydie
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

effectivement ...

Posté par Lola le 8 juillet 2008 à 13:13
oui effectivement c'est un peu tard pour me soucier de ça, alors que le voyage et réservé et payé ... hi ! hi !
J'avais (à l'époque ...) fait de l'anglais à l'école, j'espère qu'ils n'ont pas trop d'accent incompréhensible comme peuvent avoir les américains (Texans) !

Je vais m'acheter un bon dictionnaire Français-Anglais et vive la débrouille ...

Aïe ! Aïe ! J'espère que ça ira ....
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

pas d'angoisse...

Posté par Séréna le 8 juillet 2008 à 17:16
Salut Lola,

C'est sûr que c'est mieux si on parle anglais... Mais sinon, de plus en plus de kenyans, qui ont beaucoup affaire aux touristes, parlent le français... même si on est pas en majorité là bas... sur les plages, dans les agences, les guides, il s'y sont mis, je pense que cela leur permet de travailleur plus... surtout avec la conjoncture actuelle.
et c'est vrai que le langage visuel est valable partout.. les gestes se comprennent bien.
en tout cas le pays est génial, les habitants très sympas...
et un petit conseil, quand tu arrivera, essaie d'apprendre quelques mots en swaheli, ne serait-ce que bonjour, merci, etc.... cela fait tellement plaisir aux kenyans que quelqu'un essaie de parler leur langue......
bon voyage, veinarde...... cette année je n'y vais pas, snif.....
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

bonne idée ...

Posté par Lola le 8 juillet 2008 à 17:27
... je vais aller voir de suite si je trouve un petit lexique de Swaheli, me reste moins d'un mois pour réviser ... ;0)

Désolée que tu ne puisses pas y aller cette année, je t'enverrai des ondes positives depuis là-bas ! Qzzzzz ! Qzzzzz !

Et encore merci de vos réponses ! C'est Sympa !

Lola
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

swahili ou français...

Posté par llama le 9 juillet 2008 à 16:26
Salut Lola,
Je suis d'accord avec le message précédent, il est très probable que tu trouves des Kenyans qui parlent un peu français, sur la côte, ils sont déjà très nombreux à parler italien car c'est une destination phare.
Si tu veux un petit lexique de swahili, j'en ai fait un dispo ici : http://www.explornation.com/afrique/kenya, voir "les phrases utiles", et je peux t'en dire d'autres si tu veux, bon voyage !
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Annonces Google
Ce message répond à...

swahili/anglais

Posté par blandine le 18 juillet 2008 à 10:20
Bonjour
Nous étions au Kenya l'année dernière, et je veux te rassurer tout de suite... avec les mains on arrive toujours à se faire comprendre et il y a toujours l'un ou l'autre kenyans qui parle un peu le français.
Par contre, à l'hotel où nous étions, un des divertissement dans la journée était des cours de swahili que nous avons suivi assidument et de temps en temps, il nous arrive d'en parler un peu encore aujourd'hui
mais sinon, va sur le site http://mwanasimba.online.fr/F_express01.htm
ou sur http://www.lexilogos.com/swahili_dictionnaire.htm
tu auras déjà un début..
mais si tu arrives à dire bonjour (jambo) tu feras déjà des heureux !!
un mot qui revient très très souvent de la part des kenyans.. et dès qu'ils verront que tu as quelque difficultés..; ils te rassureront en te disant "hakuna matata" !!!
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

Encore merci !

Posté par Lola le 18 juillet 2008 à 10:45
Je voudrais encore tous vous remerciez d'avoir répondu gentilement à mon message ! Je suis rassurée !
Il y a même un monsieur Kenyans de la région de Mombasa qui a pris contact avec moi par message privé pour me dire qu'il était là pour organiser des sorties, mon safari, etc ... pas cher ... à voir avec lui !
Et merci pour les sites référence ! Je vais aller voir de suite !
Très bonne journée !
Lola
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus
Ce message répond à...

pas de problème

Posté par josiane sage le 18 juillet 2008 à 11:20
en fait les kenyans c'est vrai parlent anglais mais si vous prenez le guide du routard ou tout autre guide je suis certaine qu'il y aura la traduction des mots en anglais et en swahili... si ça vous intéresse nous revenons du kenya et notre guide qui est de mombasa parle français... il peut aussi vous organiser un safari... en fait sommes revenus il y a moins de 10 jours et nous sommes réellement enchantés. le kenya et les kenyas sont magnifiques. mon guide est actuellement en safari mais je peux lui faire passer un message par quelqu'un en anglais... donc si vous voulez n'hésitez pas à me contacter.
Répondre à ce messageRépondre à ce message en le citantAjouter cette discussion à ma liste de discussions suiviesAlerter le modérateur en cas d'abus



 
Autres discussions Vie pratique Kenya

SUJET
 Précisions pour voyage au Kenya (11 réponses)
 Le Kenya avec un chien (11 réponses)
 photos kenya (1 réponse)
 Argent + papiers = je les mets où pendant la baignade au Kenya ? (2 réponses)
 quels vetements au Kenya (2 réponses)
 Renseignements dernière minute avant départ au kenya (5 réponses)
 Kenya : j'y vais ou pas? (6 réponses)
 dans la valise pour le Kenya... on met quoi? (5 réponses)
 Valise pour enfants au Kenya (3 réponses)
 téléphoner du kénya (2 réponses)

 Photos Kenya