personelement, j ai visite les iles avec mes parents donc on a plus choisit les hotels en fonction des prix que du charme...
je te conseillerais de choisir un hotel pres de Kona....c'est tres sympa et avec de bons petits restaux....
si vous voulez vous regaler en snorkelling, allez ds le parc au sud de big island (puuhonua honaunau parc), c'est un paradis sous l'eau....;)
les tortues sont principalement la ou il y a des rochers (pour manger) donc eviter les plages avec les eaux bleues turquoises!;)
ah oui! a big island, vous pouvez nager avec les raies....tres impressionnant et c'est by night! j'ai adore!!!