coucou!!!
ouch dur dur comme question...
tout depend de ce que vous aimez....wailea a beaucoup de plages et c'est une ville tres dynamique avec des htoels, magasins, super marches...
kaanapali est plus tranquille mais y a bcp moins de poissons...
faites votre choix en fonction de l hotel que vous aimez le plus...parce qu'il faut seulement 30 a 40 min en voiture pour aller d'un endroit a l autre...donc vous pourrez voir les deux endroits quand meme!
mais je pencherais plus pour dormir a wailea... tout est sur place!!!
bon sejour en tout cas et passez le bjr aux tortues de maui de ma part! :)