hotel orion matala avec un jeune enfant

Bonjour,
nous comptons nous rendre en crête la dernière quinzaine d'aout et nous sommes en train de nous décider pour l'hotel orion à matala (petite structure, tarifs intéressants). Nous partons avec notre fils de 3 ans et demi; est-ce adapté pour un enfant de cet âge? Par ailleurs, nous comptons louer une voiture sur place, connaissez vous les tarifs approximatifs que pratiquent l'hotel pour la location d'un véhicule?
Merci d'avance à ceux qui prendront le temps de répondre