là où vous voyez beaucoup de monde au restau...

c'est généralement bon. Ceci ne vaut pas pour la haute saison, période à laquelle il y a du monde partout, même chez les mauvais restaurants !
Mais en voyageant je me fie à ce principe : s'il y a des gens du pays au restau, c'est qu'il est bon.