Choix entre Biarritz, Bidart, Anglet et St jean de luz

Juste une petite question:

Nous partons du 14 au 21 juillet avec plusieurs amis mais nous ne savons pas où partir exactement au Pays Basque ? Ces différentes villes semblent bien mais nous sommes vraiment à la recherche de villes où nous pouvons faire la fete entre amis (pas forcement des boites mais plus des bars ou restos dansants) sans prendre énormement la voiture !!!

Voilà j'espère trouver une réponse,

Merci