Je suis allé en Argentine sac au dos il y a un peu plus deux ans et j'etais quasiment dans le meme cas que toi. Nous étions deux, j'ai fait un an d'espagnol et les souvenirs etaient bien loin et mon pote ne parlait pas un mot.
En fait c'est un peu dur au début mais tu arrives toujours à te faire comprendre avec quelques mots d'espagnol et en parlant en Anglais. D'autant plus que les francais sont bien vus la bas.
Si tu es un peu débrouillarde à mon avis pas de problème.