recherche de guide pour voir combat de cerf volant

Bonjour,
j' ai en projet la réalisation d' un vieux rêve: aller assister à une fête traditionnelle de combat de cerf-volants qui se déroule à Shirone (près de Niigata). Cette fête se déroule habituellement début juin.
Ne parlant pas le japonais et ayant prévu de m' y rendre l' année prochaine, je recherche des conseils, liens, astuces pour trouver un guide ou un accompagnateur, car cette destination n' est pas proposée par les agences de voyage. (ou alors, si vous en connaissez une ....)
Merci d' avance de vos réponses qui pourraient m' aider ou me mettre en contact avec des personnes ayant déjà visité ce coin.

Fred