Hué - vraie arnaque

Nous avons passé 1 mois en mars/avril au Vietnam ; c'était notre premier voyage au Vietnam et nous sommes rentrés totalement fascinés par ce pays et la gentillesse générale des Vietnamiens.
Le seul désagrément qui nous est arrivé (on peut dire que c'est peu en 1 mois, rapporté à ce qui doit certaienement arriver à des touristes qui passeraient 1 mois en France !), c'est à Hué. Nous étions devant la gare de Hué pour prendre des billets de train - 3 jours à l'avance - à destination de Da Nang. Nous avons vu venir à notre rencontre un très gentil monsieur, parlant un français très correct, se proposant de nous aider à traduire notre demande au guichet. Ce qui fut fait. Ayant appris que nous nous rendions ensuite à Hoi An, il nous a proposé de nous vendre des tickets de bus pour aller de Da Nang à Hoi An. Nous avons accepté. Il nous a remis des reçus sur un carnet à souche de l'agence de voyage CAMEL TRAVEL, nous remettant sa carte de visite et nous invitant, lorsque nous repartirions de Hoi An pour retourner à Da Nang, de l'appeler pour faire savoir à quel hôtel nous étions descendus afin que le bus passe nous y chercher. Son échoppe se trouve juste en face de la gare de Hué - l'ancien bâtiment "colonial".
Donc 3 jours plus tard, nous voilà à la gare de Hué pour monter dans le train. Notre très gentil monsieur est venu nous voir pour nous saluer.
Nous arrivons à Da Nang, et là ... pas de bus pour Da Nang ... et ... "amusement" désolé des chauffeurs de taxis stationnés devant la gare de Da Nang. L'un d'entre eux, parfaitement francophone, appelle le numéro figurant sur la carte de visite du monsieur de la gare de Hué : numéro inexistant. On prend donc un taxi pour aller à Hoi An. Là, par principe, nous nous rendons à l'agence CAMEL TRAVEL ; l'employée qui nous reçoit est désolée de voir ce qui nous est arrivé. Ce monsieur de Hué, qui se fait appeler "Mr. LINH" - sur sa carte de visite - a travaillé autrefois avec l'agence CAMEL TRAVEL de Hué. Il a conservé des carnets à souche et vend donc des "faux billets". Nous étions les 3ème personnes à venir en peu de temps pour demander des explications. Il a - semble-t-il - arnaqué des touristes japonais à qui il a vendu des billets de train fictif pour une somme importante. Quant à nous, cette arnaque nous a coûté 480 000 VND - presque 20 euros - (3 billets de bus à 160 000 VND l'aller-retour chacun), ce qui représente le tiers du salaire officiel d'un prof au Vietnam.
Il est également connu sous le surnom de "Mr. TY GA".
Bon, voilà. A part cet incident, ce fut un voyage fantastique ! Et partout un accueil très agréable.