France- Belgrade en avion + conduire en Serbie

J'ai besoin de partir en avion, mais ça coute vraiment cher; le moins cher que j'ai trouvé, c'est un Paris- Belgrade par la JAT, ou par Alitalia, mais en faillite.
Que pensez-vous de cette compagnie (la Jat)?
Connaissez-vous des bons plans pour partir en avion ( Le lieu de départ en France m'importe peu).
Ma deuxième question est: on me dit que je ne peux pas acheter une voiture sur place, qui sera donc immatriculée donc en Sebie, car j'ai un permis français; apparemment, je n'aurais donc le droit que de conduire une voiture immatriculée en France.
Je n'arrive pas à trouver des textes officiels qui confirment ou infirment cette hypothèse. Une seconde fois, donc, je vous demande votre avis.
Merci beaucoup d'avance.