Les restaurants dans les hotels..

Bonjour,
nous partons en Egypte en octobre avec nos 3 enfants qui auront 9 ans, 7 ans et 20 mois. Nous serons 5 jours pleins à Louxor (au Pavillion Winter) et 3 jours au Mena House Garden au Caire.
Avec le bébé, il nous sera difficile de sortir trés tard... donc il serait plus pratique pour nous de diner à l'hotel mais j'ai peur que ce soit trés cher, notamment au Caire.
Questions donc : à Louxor, comme nous serons en plein centre, ils nous sera facile de sortir mais est-il envisageable de diner relativement tôt (je n'ai aucune idée des habitudes de vie des Egyptiens et des horaires d'ouverture des restaurants)?
Au Caire, près des Pyramides, y a t il des moyens de se restaurer autre que dans les hotels? et si non, quelqu'un a t il la moindre idée des prix des restaurants au Mena House?