|
 Forum Chinerapport Chinois- FrançaisPosté par jagiro le 16 avril 2008 à 14:30 dans Autre ChineBonjour, L'attitude des Chinois (autoritées et peuple )envers les touristes Français a t-elle changée depuis le passage de la flamme à Paris?Doit-on s'attendre de l'hostilité lorsque l'on est touriste et Français en Chine?     
touriste francaisPosté par jean le 16 avril 2008 à 17:52c'est ecrit sur votre front que vous etes francais en bleu-blanc-rouge? :-)))))))))))))) mdrrrrrrrrrr Annonces Google
réponse à jeanPosté par jagiro le 17 avril 2008 à 10:44Bonjour, un petit bonjour ne fait pas de mal. Je vous confirme que ma qualité de Français n'est pas inscrite sur mon front; toutefois comme vous devez le savoir il faut de temps en temps montrer son passeport et lorsque vous presenter un guide genre routard pour demander votre chemin ou autre chose ,il est ecrit en français. Cette quetion était destinée aux touristes sur place ou expat et non au premier blaireau qui écume les forum pour jeter son fiel. Ouvrez votre fenêtre,regardez le ciel bleu ,écoutez les petits oiseaux,respirez un bon coup et passez une excelente journée.
reponse a jackPosté par jean le 17 avril 2008 à 13:45bonjour jack...., ce que vous dites cé n'importe koi. En utilisant le GDR les chinois vont savoir que vous etes francais. Laisse moi rire un peu, moyennement et bcp...... le controle de ton passeport ne se fait qu'a l'aeroport ou a ton hotel :-)))) Peut-etre si tu portes une pancarte ecrit francais en CHINOIS tu es sur que tout le monde va te regarder bizarement. Pour ton info, il est deja pas facile de trouver des chinois parlant anglais, trouver des chinois qui vont faire la difference entre le francais de ton guide et une autre langue est tres tresssssssssssss faible. Je te conseille plutot de mettre une photo de funes sur ta vest et comme ca tu es sur qu'on te reconnaitra :-))))
reponse à jeanPosté par jagiro le 17 avril 2008 à 14:11Bonjour, ILserait souhaitable que certains utilisateurs de ce forum ,et cela ne vous concerne pas uniquement,cessent de prendre les gens qui s'interrogent pour des abrutis complets,un désaccord n'oblige pas à être meprisant, je ne vois pas tres bien ce que cela peut vous apporter si ce n'est essayer de vous rassurer un peu ! Pour moi la disussion est close. bonne journée.
reponse a jackPosté par jean le 17 avril 2008 à 15:42c'est plutot vous avec votre reponse qui avait montré l'absurdité de votre demande et surtout vous l'avez encore enrichi avec le GDR. il n y a aucun mal a poser une question mais insister quand on vous repond sans mechanceté cela devient ridicule. Il n y avait aucun mepris ni mechanceté dans mon premier message Annonces Google
super.....Posté par twister34 le 23 avril 2008 à 16:56Bonjour je pensais trouver des informations intéressantes sur ce forum, résultat aucune réponse à la question posée (à savoir comment sont les relations françaises/chinoises en ce moment), je pars demain à Pékin. Juste un combat de coucougnettes bien lourd.....
reponse atwisterPosté par jean le 24 avril 2008 à 10:08si tu lis bien tu as les reponses sur les relations entre chinois-francais. pour avoir une relation, il faudra que tu parles chinois :-)))
Répose a Jean:Il n'est pas impératif de parler Chinois!Posté par mimis le 24 avril 2008 à 19:49A TOUS, pour communiquer avec les autochtones, il faut bien commencer par le début, et un premier voyage est certainement le bon plan. L’envie d’apprendre la langue découlera, que ce soit a l’université ou tout seul, comme beaucoup,et comme moi, avec la méthode « Assimil ». La Chine est un pays passionnant, c’est l’eldorado, la dernière aventure après la conquête de l’ouest!!! Allez y ! Pour la découvrir, ou pour y travailler vous ne serez pas déçut. Mais pour Les "Jean", tu parles le Chinois et c'est bien, mais attention de ne pas faire exploser ton EGO ! Tu es l’inverse de ce que l’on attend en lisant le guide du routard, et autres guides d’invitation au voyage ! A t’écouter, MARCO POLO serait resté dans ses pantoufles ! Heureusement que pour voyager et découvrir la Chine il ne faut pas avoir étudier le chinois pendant 3 ans ! Car sans cela il n’y aurait pas beaucoup de candidats au voyage! Et seuls les voyages par agences seraient possible. Je connais un « wagon » d’expatriés Français, Africains, Allemand, Sud et Nord américains…. citoyens du monde, qui vivent et travaillent en Chine et qui ne pratique pas la langue dans le sens littéraire du terme ! Et pourtant ils communiquent, chacun a leur niveau ! Le Ghanéen ! Lui est venu il y a 4 ans, son niveau d’étude était 6ième, il fait du commerce Chine-Afrique, Parle français, anglais cantonnais, et un peu mandarin. Il achète et négocie avec des fringues, de l’électronique, de l’optique…et à Canton il se sent un peu chez lui, comme beaucoup d’expat. ! Tu l’aura compris, je suis un autodidacte, et les langues je les aient apprises sur le tas. Apprendre à communiquer est pour moi un jeu et un plaisir quotidiens. Et les échanges, j'en ai bien sur j'en ai eu, et j'en ai encore avec mes amis. Le chauffeur de taxi, qui reprend CARMEN avec moi en sifflant, c’est aussi de la communication tu vas avoir du travail, si tu veux apprendre tous les dialectes pour communiquer dans toutes les régions de Chine. Mimi s
reponse a mimisPosté par jean le 25 avril 2008 à 10:11ce qui est surprenant en te lisant, c'est qu'il faut parler chinois pour communiquer avec les chinois :-)))) Et le fait de l'apprendre de facon academique ou sur le tas ne change rien a la situation. Et pour finir, tu ne connais rien de moi pour me dire que je l'ai appris en 3 ans de facon academqie :-)))) Trop comique vraiment les prejugés que les gens ont des autres sans les connaitre. Juste pour satisfaire ta curiosité (et montrer ton erreur), je l'ai appris sur le tas directement sur place LA PROCHAINE FOIS EVITE DE JUGER LES GENS SANS LES CONNAITRE! 
Autres discussions Autre Chine
 Photos Chine  |
||||||||||
ANNONCES
Répondre à ce message
SUJET
