|
Nous étions partis au Rajasthan pour notre voyage de noces bien loin d’immaginer que nous viverions quelque chose de magique :une seconde cérémonie à la mode locale,un mariage hindu ! L’organisatrice de notre tour,Béatrice, a bien voulu relever le challenge : Nous ne parlons pas un mot d’hindi,nous n’avions jamais assistés au déroulement d’un mariage,donc dans l’ignorance complète des us et coutumes et surtout trouver un « pandit » (un prêtre) qui accepte de nous marier et en anglais si possible!
La cérémonie s’est déroulée à Kishangarh (près de Pushkar) .
Le jour précédent le mariage, après l’achat de mon sari rouge et or et de la tenue traditionnelle de marié pour mon époux ( tunique longue rebrodée et un chapeau genre « maharajah), est venue la séance du « mehandi »,la décoration de mes pieds et mains au henné.
Le matin du mariage,nous avons reçus les bains rituels d’huile et de pâte de santal et pour moi, un bain de lait ( synonyme de fécondite).
Les différents moments : (très sûrement racourci )
Sous un chapiteau fleuri, le Pandit a invoqué la bénédiction des Dieux pour notre mariage.
J’ai offert à mon mari du yahourt et du miel en signe de pureté et de douceur.Je lui ai passé une girlande de fleurs autour du cou et réciproquement.
Nous nous sommes levés, le Pandit a noué le pan de mon sari à la tunique de mon époux.
Après avoir renversé le « samagree » (mélange d’herbes,riz,sucre)dans le feu,nous nous sommes touchés mutuellement le coeur et nous avons tournés autour du feu sacré « agni » en récitant les sept promesses (en anglais pour nous !) en montant à chaque tour sur une pierre.Nous étions à présent mari et femme.
Mon mari m’a mis un collier(le « mangala suthra ») autour du cou et m’a posé une poudre rouge ( le « sindhoor ») à la racine des cheveux qui est le symbole des femmes mariées.
Les invités nous ont lancés des fleurs.La cérémonie était finie.
Nous sommes montés dans la voiture toute décorée de fleurs et de rubans en direction de Roopangarh sans oublier d’écraser de la roue gauche une noix de coco (symbole de bonheur)
Me remarier à l’homme que j’aime dans ce fabuleux et incroyable pays,qui n’est pas le notre mais qui a accepté d’être le temoin,a été un moment de grande émotion,peut-être plus forte que notre mariage en France.Je remercie donc l’Inde,les habitants de Kishangarh et de Roopangarh ainsi que Béatrice pour nous avoir offert un si magique moment.
|