voyage crète ou grèce avec 2 enfants

Nous envisageons de partir soit en grèce ou crète du 19/04/08 au 26/04/08.
On nous propose soit le paladian en grèce, soit le mare nostrum aussi en grèce ou bien l'ahtina palace en crète. Pourriez-vous me dire ce qu'il est mieux de faire avec 2 enfants de 6 et 9 ans.
C'est notre 1er voyage, merci de vos informations.