bonjour,
Pour l'hébergement cela dependra de votre envie d'ete à proximité soit moins de 30 min de voiture des montagnes ou bien si vous preferez un point de chute plus central qui vous permettra de rayonner sur differente vllée argeles gazost semble le plus indiqué,pour ce qui y a à voir c tellement vaste varié qu'il est difficile de vous repondre quelques incontournable gavarnie et son cirque majestueux, la vallée du marcadau sur cauteretsmais aussi la vallée de gaube qui débouche sur le massif du vignemale le plus haut sommet des pyrenées francaise et oui le popint culminant se trouve en espagne viva espana!,le pic du midi,lourdes pour les plus croyants,et une multitude de ballade dans ces montagnes à la reputation modeste mais encore si authentique et majestueuses,bon je ne suis pas tres objectifs peut etre.
Pour le trajet l'autoroute est le plus rapide 4h environ montpellier toulouse et sortie tarbes ouest.
Pour les restos pour tout les budgets un bon plan pas cher et cuisine du terroir chez louisette à Bareges,le viscos à St Savin tres joli village avec son abbatiale.
Voila quelques infos qui vous éclaireront peut être.
fred