Bonsoir, étant sicilien, d'ailleur j'y vais dimanche :D je vous conseille la côte Est de la Sicile, plus précisément vers Taormina. Vous êtes a proximité de beaucoup d'attraction touristique, sans oublié l'Etna. La ville de Taormine est plus que magnifique, très touristique et vraiment agréable a séjourner.
Il y a énormément d'hotel, mais vu que c'est une ville très touristique, le prix est assé élevé mais ca en vaut vraiment la peine.
Si je devrais vous déconseillé un endroit ce serait plutôt le vers le Sud Ouest, où l'endroit n'est pas vraiment touristiques. Dans tous les cas, j'espere que vous ferez un bon choix et vous souhaites déjà de bonne vacances!
Un petit lien photo : http://www.castorepolluxviaggi.it/Imm/Baia%20Taormina.jpg