Alors quand nous y etions (en 2006 depuis je ne sait pas si l'équipe à changer) mon fils 6 ans à l'époque à adorer il y avait un animateur qui parlait Français et il s'est vite fait des copains Français car il n'y a pas que des Allemands dans l'hotel, il y avait l'après-midi des petits concours et le soir sur la scène les enfants qui avait gagné était appeler et recevait leur diplome et une médaille pour le 1er (mon fils à tout fait pour en décrocher une et c'est bon il l'a eu!!) Il a même participer à un spectacle.
Le soir avant le spectacle il y avait une sorte de petite disco environs 1/4 heures pour les enfants. Les enfants se mettait en bas le long de la scène et dansait et les animateurs passait des chansons (dans plusieurs langues, aussi 1 en Français) et dansait aussi (sur la scène pour que tout les enfants voient) C'est vrai que les Allemands sont majoritaires mais les animateurs essaient de traduire dans plusieurs langues.
Après il y avait aussi ma fille qui elle n'a pa dut tout aimée (4 ans à l'époque) elle avait du mal car les petites filles Française avaient deja des copine et c'est une enfant plus réservée que son frère dons la barrière de la langue n'as pas aidé., mais je pense surtout que c'est parce qu'elle n'avait pas de copines qui parlait sa langue plutôt que le coté animation qui ne lui a pas plus car comme je l'ai dit ils parlent aussi Français. Ma fille y est restée donc 1 matinée et n'a plus voulue y retournée
au fait le mini-club est juste a coté de la plage sous les pinèdes donc c'est pratique quand ont est dans l'eau de temps en temps ont va voir ce qu'ils font.
Pour répondre à votre dernière question (désolée c'est long) les spectacles sont en Multi-langue un peu Allemand un peu Français un peu Espagnol, mais je tiens à dire que le personnel est vraiment très sympa nous n'avons jamais eu de problème de compréhension ils parlent tous ou comprennent tous un peu le Français.
Voilà si vous avez d'autres questions n'hesitez pas