trajet st-pancra-st-james park

Bonjour, je compte passer 3 jours à Londres avec mes bambins, 11 et 9 ans,
début janvier 2008 et comme j'aimerais assurer au moins pour le premier trajet en arrivant, comment faire pour aller de st-pancras à st-james park (où se trouve l'hôtel) ? bus ou métro ? quel trajet ? quelle carte prendre, en arrivant, ou vaut-il mieux l'acheter par internet ? tout cela est un peu flou et abstrait pour moi. Merci de me renseigner.