Le moyen de transport le plus simple et le moins coûteux c'est le bus. Voici le site d'une des compagnies que je connais www.greyhound.ca
J'habite Montréal et il y a de fréquents départs pour New York.
Des agences de voyage proposent également des forfaits de 3 ou 4 jours incluant transport en bus + hotel.