Sharm mais...

Déjà, tu dois prendre conscience avant de partir qu'en allant à Hurghada ou à Sharm, tu ne verras rien de l'Egypte. Ce sont deux stations totalement artificielles et coupées du reste du pays, où les seuls Egyptiens que tu croiseras sont des professionnels du tourisme.

A choisir, je te dirais aussi d'aller à Sharm. Hurghada est vraiment isolée et c'est une station pour le tourisme à bas prix, donc rien de très affolant. Tu verras de plus beaux poissons à Sharm, où les fonds marins sont superbes, quoique de plus en plus abîmés par le tourisme de masse. Par contre Sharm ressemble à un mini Las Vegas, avec palmiers en plastique et kitsch à tous les coins de rue. Aussi peu égyptien que possible. Pour quelque chose d'un peu moins nouveau riche, mieux vaut aller à Dahab, à 1h30 en taxi.