Question pour un habitant de Madere..

Bonjour,
Je souhaiterais réserver une chambre à l'hôtel PESTANA CARLTON PARK mais suivant les sites, je trouve le nom de PESTANA CARLTON MADEIRA. Savez-vous s'il s'agit du même hôtel ? Dans le cas contraire, quel est celui qui est le mieux situé et celui qui offre les meilleures prestations ?
Merci beaucoup pour votre aide..