Hello!
Pour un ordre d'idée l'avion aller-retour avec la JAL (équivalent air-france) te coutera 850€ par personne. Un JR pass est INDISPENSABLE si tu voyages beaucoup ! il t'en coutera près de 400€ mais comme le shinkansen est cher au japon ce sera vite amorti en faisant Tokyo-Kyoto. Pour te donner un ordre d'idée pour deux semaines en menant une vie grand train le japon m'a couté 3000€ (En dormant dans des hotels à 80€ la chambre et en m'achetant un appareil photo numérique) donc A peu près 1000€ par semaine et par personne tout compris mais attention à ce prix là tu te fais la très belle vie là-bas. Pour trois semaines en te restreignant tu devrais pouvoir bien baisser le tarif (auberge de jeunesse par exemple, petit restaurant le soir et aucun achat d'électronique).
En espérant t'avoir aidée.
Herel