|
Forum Kenyapourboire des guides safari kenyaPosté par philippr le 18 juin 2007 à 09:16 dans Guides et chauffeurs Kenyanous partons au mois de juillet 10 jours 7 nuits pour un safari au kenya ' out of kenya' avec STI voyaga 2 adultes + 3 ados . le tarif global est déja important . faut il que j'ajoute en plus 7jours x 25 euros ( 5 euros / jour et par personne ) dans mon budget ? alors que le TO ne precise rien . J'ai un peu l'impression de payer deux fois dans ce cas . merci de vos reponses pourboires des guidesPosté par Nathalie le 18 juin 2007 à 13:32bonjour, dans notre cas, nous avions prévu 5 dollars par jour et par personne. C'est vrai que cela semble un budget important, mais à cela, comme je le dis dans des messages un peu plus bas, il ne faut pas oublier les pourboires des porteurs (100 shillings environ par porteur, sachant qu'il y a un porteur par valise). En fait, dans les voyages, le budget "pourboires" et "boissons" à prévoir est souvent très important. par contre, vous avez des ados, vous n'êtes peut-être pas obligé de prévoir 5 dollars par ados et par jour. tout dépend de leur âge. Ensuite, cela dépendra aussi du guide. Si celui-ci n'est pas très coopératif, ne répond pas vraiment aux questions (et c'est arrivé à un groupe que nous avons rencontré), les personnes ont alors voulu marquer un peu le coup.... bon voyage. Annonces Google
pourboire porteur ?Posté par carine92400 le 19 juin 2007 à 16:16Bonjour, Je pars également au Kenya début juillet et je ne savais pas qu'il y avait des porteurs (ça va vous sembler un peu bête de ma part). Ils restents durant le safari ou il s'agit juste des porteurs à l'arrivée au Kenya qui montent les bagages dans le safari bus ? A savoir 100 shillings par jour à compter en plus ou qu'une fois à l'arrivée et au départ ? pour les porteurs égalementPosté par nathalie le 20 juin 2007 à 13:32bonjour, non, vous n'êtes pas "bête" et rassurez-vous, j'ai découvert en lisant différents messages sur ce forum qu'il y avait des porteurs.... je ne sais pas comment est prévu votre voyage, mais dans mon cas, il s'agissait d'un safari et donc nous ne passions qu'une nuit dans chaque hôtel. Il a donc fallu donner 100 shillings par porteur de valise (nous avions 2 valises), le soir en arrivant et parfois le matin en partant (3 hôtels sur 5). Bien sûr, si vous restez au même endroit, ce n'est pas pareil, il faut donc prévoir pour l'arrivée et le départ. On peut peut-être donner moins, mais c'est le "tarif" qui a été conseillé par notre agence en France et par l'agence locale. A éviter bien sûr, les pièces en euros puisqu'ils n'ont pas la possibilité de les échanger. Nous avons pu en dépanner quelques uns, mais il faut aussi garder de la monnaie et prévoir les pourboires suivants. voilà, j'espère avoir répondu à votre attente. bon voyage. Pourboire guidesPosté par gaelle le 3 juillet 2007 à 12:32Bonjour Nathalie On avait demandé avant de partir, et on nous avait dit entre 5 et 10 $ par jour, selon leur prestation. Attention de ne pas oublier les cuisiniers etc. En général, ils aiment bien être payés en dollars qui est une valeur forte, mais tu peux aussi les donner en shilling, pas de problème. Bon voyage ! Gaëlle TRIP HARMONIC www.trip-harmonic.com pourboiresPosté par catherine le 20 juin 2007 à 18:10Moi je pars en août et une question me trotte dans la tête : Faut-il donner les pourboires aux guides chaque jour, ou "en bloc" le dernier jour ? Une question sans doute bête, mais le ridicule ne tue pas. Pour les porteurs, je ne savais pas non plus....donc merci pour l'info !! a+ Annonces Google
pour les guides et pour le personnel des hôtelsPosté par Nathalie le 21 juin 2007 à 15:28bonjour, en ce qui concerne les guides, c'est à la fin que l'on donne le pourboire. Il faut compter 5 dollars par jour et par personne. Là encore, c'est ce qui est conseillé. Ainsi, nous étions deux groupes dans deux voitures : 6 dans une et 4 dans l'autre. Le groupe de 4 a donné un peu plus à son guide car il était très sympa et il ne voulait pas qu'il soit lésé par rapport au notre puisque nous étions 6 et de ce fait plus nombreux. De même, j'avais prévu des bonbons, des gateaux emballés individuellement, des brosses à dents, des stylos que je laissais le matin en quittant la chambre pour le personnel des chambres. bon voyage ! PourboiresPosté par Josman le 30 juillet 2008 à 14:09Les guides, chauffeurs et autres accompagnateurs sont généralement moyennement bien payés... Le pourboire est pour eux un moyen de compléter leurs revenus. Le montant du pourboire doit être fonction de qualité de leur prestation... Je rentre de 12 jours de safaris au Kenya et Tanzanie avec ma femme et mes deux filles. Nous avions un guide et un chauffeur particulièrement compétents et sympathiques. A titre indicatif nous leur avons donné le dernier jour l'équivalent de 12 € par jour et par personne adulte (les enfants ne comptent généralement pas) soit pour chacun d'eux 400 $. Le pourboire est aussi un moyen de les faire profiter un peu de notre relative richesse... Pourboir et argent!Posté par Julien le 20 juin 2007 à 23:53Bonjour, Avec mon amie, nous partons également début juillet, et d'après ce que je vois et ce qu'on m'a dit, le budget pourboir n'est pas à négliger. En gros, si je comprends bien c'est 5 dollars par jour et par personne en moyenne. Par contre, nous n'avons pris que des dollars! faut-il mieux avoir également des shilling kenyan avant de partir? Merci d'avance pour vos réponses. change des dollarsPosté par Nathalie le 21 juin 2007 à 15:28bonjour, nous aussi, nous n'avions que des dollars au départ et à l'aéroport, le temps que tout le monde soit passé pour les visas, nous avons fait le change pour des shillings. Lisez mes réponses aux messages précédents pour avoir plus de précision, mais sinon, effectivement c'est bien 5 dollars par jour et par personne qu'il faut prévoir pour le guide, à donner en fin de safari. le budget "pourboires" et "boissons" (s'il y a lieu) est assez important effectivement. à bientôt. oui pourboir toujours des pourboirsPosté par josiane sage le 31 juillet 2008 à 20:48En effet nous rentrons du kenya... et le budget pourboir a été effectivement très important... mais nous l'avons fait avec plaisir... parce que partout le personnel a été gentil... - alors pour le guide et le chauffeur : nous avons donné à chacun 5 Euros/jour par personne... soit 20 euros/jours (puisque nous étions 2 et eux 2 !!) - de plus nous avons mis une rallonge de 20 euros au chauffeur qui était particulièrement bon... et le chauffeur c'est très important quand on fait bcp de route et de parcs bcp parlent de 5 dollars... de toutes les discussions que nous avons eu... il semble que ce soit un minimum et que moins on est nombreux + il faut être généreux... - pour les porteurs car effectivement il est impossible de porter une valise... il faut prévoir à l'arrivée et au départ du lodge... n'espérez pas y échapper ils sont sur le pas de la porte de votre chambre !!! nous avions 2 valises.. ils étaient généralement 2... nous donnions 150 shillings kenyan à se partager... donc soir en arrivant matin en partant... auxquels ils faut rajouter 150 shiillings également pour la personne de ménage... - ensuite les boissons ne sont pas incluses dans les repas... donc il faut encore prévoir un minimum de 100 shillings à chaque repas en payant sa boisson !! (100 shilling c'est 94 cents environ) Annonces Google
stop pourboire... on est pas des ricainPosté par fredo le 25 août 2008 à 18:13Je rejoins l’avis du routard. Il faut arrêter avec cette idées de pourboire. Mis en application à l’époque coloniale par les Anglais milliardaires en safari qui distribuaient à tout va leurs sous pour mieux assoire leur domination et les services de personnes qui de toutes manières n’était pas payés. Il ne s’agit pas de nos jour de remplacer le salaires des personnes qui leurs est dût. Personnellement nous avons donné 5 dollard par jour au chauffeur et aux cuisto pour 4 personne. Il me semble que cela suffit, de plus il était très surpris d’en recevoir un ? en effet nous sommes parti avec leboo safaris qui organise les safaris pour les français et je pense de leur patron les à briffé auparavant sur la position de la notion de pourboire que nous avons nous les français. On est pas des ricain. PourboirePosté par Josman le 25 août 2008 à 18:33Certains en voyage à l'étranger ne sont pas des ricains mais des radins... La plupart des français ont cette malheureuse réputation ! Pour ma part, sans être un ricain, j'ai été heureux de bien récompenser mon guide et mon chauffeur... leurs prestations étaient de qualité. Le pourboire est surtout un moyen de montrer une satisfaction ou récompenser un service : guide, chuffeur, cuisinier mais aussi porteurs de valises, femmes de service dans les lodges,... Halte à la radinerie et à la mesquinerie, rétablissons une image positive des français à l'étranger ! oui il faut donner des pourboiresPosté par josiane sage le 25 août 2008 à 18:52J'insiste si effectivement les pourboires aux porteurs et agents de ménage sont peut être le trop c'est trop en ce qui concerne le guide et le chauffeur je trouve radin de donner 5 dollars pour 4 clients soit 85 cents/personne pour récompenser quelqu'un qui a un salaire faible parce que justement le patron qui les sous-paie lui dit que le pourboire compensera ce faible salaire... et donc qui se crève du matin au soir... à conduire sur ces routes effroyables pendant des longues journées et toujours avec le sourir... moi je suis pour le pourboir... ici vous pouvez donner 20 cents de pourboir pour un café servi.. une journée de boulot ne mérite -t-elle pas plus ? oui il faut donner des pourboires réponsePosté par fredo le 25 août 2008 à 19:30Oui il faut donner des pourboire, mais il ne faut pasde présenter de tels sommes pour un pourboire. Pourboire qui par ailleurs dépasse le salaire moyen par jour, du pays. Est ce que vous, vous êtes payer en pourboire par votre partron suivant son bon vouloir?.La notion de pourboire est libre d’appréciation, mais de doit pas entretenir l’image du bon blanc qui vient palier au manquement du méchant patron. Pour ma part je peut vous dire que certains africain en ont mare de cette image que les toutistes ont d’eux, toujours en attente de la petite pièces. On ne récompense pas les gens pour un service, on rémunère les gens. Ce n’ai pas avec des idées de missionnaires que l’on change les choses. Moi j’appel pas ça de la radinerie, mais le respect d’autrui. Fin Pas de voyage sans pourboire...Posté par Josman le 26 août 2008 à 10:43Bonjour à tous, Il faut en finir avec les clichés, du bon blanc, du méchant patron noir, etc… Tout cela a un petit relent….! Le pourboire est une pratique planétaire, datant de bien avant la mondialisation. Cette pratique n’a pas seulement cours en Afrique mais partout dans le monde : en Asie, en Amérique du sud, en Amérique centrale, en Amérique du nord, en Océanie et même en Europe (voyez par exemple les serveurs parisiens) ! Le top sur le sujet étant les croisières dans lesquelles on vous remet une petite documentation avec les conseils pour la vie à bord et le pourboire final à donner aux différents membres du personnel… Oui le pourboire est un complément de rémunération, oui c’est une sorte de récompense ou de cadeau, oui le pourboire pallie les mauvais niveaux de rémunération, oui, et encore oui à tous les arguments et contre arguments… vous avez tous raison… N’empêche qu’au cours de mes nombreux voyages un peu partout dans le monde, jamais un pourboire, quel qu’en ait été le montant, ne m’a été refusé, j’ai TOUJOURS eu droit à un sourire et à un signe de reconnaissance. Le respect des autres passe aussi par la compréhension de son mode de vie (précaire et difficile dans certains cas) et par un petit geste de générosité en vue de l’améliorer autant que faire se peut… Nous avons la chance d’appartenir à une région du monde assez privilégiée, nous voyageons, nous avons donc de l’argent (il suffit de voir le prix d’un voyage de 10–15 jours au Kenya ou en Tanzanie…). Certains trouvent que le budget pourboire et boisson est important. C’est faux, calculez la quotepart de ce poste par rapport au prix total du voyage… Le pourboire est aussi un moyen de dépenser et ainsi de créer du flux monétaire, non seulement en Afrique mais partout dans le monde, y compris quand les étrangers viennent en France (pour mémoire première destination touristique au monde !). N’ayons pas une vision étriquée de la planète, le mot pourboire se décline dans toutes les langues : tip, trinkgeld, propina, gratificação, gratifica, пособие, bakchich, チップ, טיפ ,… Juste deux conseil aux pingres qui voyagent et reviennent choqués par les pratiques du pourboire : 1) Arrêtez les voyages à l’étranger et contentez vous de la télé… elle ne demande pas de pourboire elle, encore que… 2) Voyagez encore plus et plus souvent, à la longue votre porte monnaie en peau de hérisson s’usera et vous ne serez plus gêné à l’idée de donner un pourboire… Bon voyage aux autres… Annonces Google
il faut sortir des livresPosté par catcindai le 1 septembre 2008 à 15:43Bonjour je suis un peu outrée de cette conversation. Je reviens de l'afrique noire (par rapport à d'autres pays)et ce que je peux en dire, c'est que le service, l'attention, c'est donner gratuitement. Jamais notre guide, avec qui nous avons passé 10jours n'a demandé quelque chose, Par contre il était normal pour nous de lui donner à la fin du séjour une enveloppe conséquente, car la relation passe au delà de l'argent. Il est vrai que l'on ne porte jamais une valise. On peut glisser 50sh (0.5€) pour un petit service. Je ne donnais pas quand j'arrivais mais au moment de quitter l'hotel je serrais la main pour les remercier et leur souhaiter une bonne saison. je faisais le tour du lodge pour leur dire au revoir et à ce moment là je glissais un billet. Alors chacun donne par rapport au service. Sachez que le salaire d'un local (meme de votre chauffeur)est de 50€. 100sh=1€. Alors à mon avis, quand on se fait plaisir financièrement à aller au kenya, on peut donner des pourboires, meme petit c'est toujours un geste pour ce peuple qui souffre de gros problème touristique depuis dec. Il est vrai que contrairement à d'autres pays d'afrique, le kenyan ne demande pas, n'insiste pas. Et c'est à nous mzungu d'évaluer le service que vous avez obtenu. Ce peuple est très attachant et il faut aider les touristes à revenir. Trop de personnes en ont souffert. Sejour kenya avec lebooPosté par nefertiti6259 le 1 février 2009 à 19:36bonsoirr je me permets de vous ecrire pour vous demander un avis sur l'agence leboo je compte partir au kenya cet été et je suis en phase de prospection des differents TO pourriez vous me donner un apercu de votre parcours et si le temps de transfert était long ? combien de personnes par voiture , les logements correspondaient ils à vos attentes je vous remercie d'avance veronique Re: Sejour kenya avec lebooPosté par mightor le 17 février 2009 à 09:00Je me permets de répondre à la question même si elle ne m'était pas adressée. Nous avons fait un safari au Kenya avec Leboo, puis une extension à Zanzibar. Nous étions à Masai Mara (3 nuits), Nakuru (1 nuit), Naivasha (1 nuit) et Amboseli (2 nuits). Voir mes commentaires à chaud sur les hébergements ici: http://www.routard.com/forum_message/1679749/rehebergement_safari.htm. Les temps de transfert sont assez long, en effet. Mais nous étions prévenus et nous y sommes préparés. Personnellement, j'ai également apprécié ces transferts car c'était l'occasion de voir la vie Kenyane en dehors des parcs et réserves. On y voit beaucoup de choses et il m'en reste de nombreuses images. Tout dépend de votre état d'esprit. Parfois, nous dormions un peu (oui, c'était possible malgré les secousses !). Bien sûr, nous étions aussi contents d'arriver. Nous étions en safari privé (seulement ma femme et moi) en mini-bus avec chauffeur-guide francophone. Aucun autre véhicule ne nous accompagnait. Nous étions libres de faire nos propres choix. De loin la meilleure formule. pourboirePosté par edd le 11 novembre 2008 à 20:50Bonjour, Pour un safari de 2 jours, nous avons donné 1000 schillings (environ 10 euros) pour 2 personnes, et notre guide était très content. Il est vrai que le salaire est de l'ordre de 50/60 €... pourboire lors d'un safari privéPosté par lionelc le 12 janvier 2012 à 22:52Bonjour, je ne suis pas du tout contre les pourboires qui sont plus là comme un geste de remerciement... C'est surtout quand on se sent vraiment obligé qui me dérange fortement, mais soit... Nous partons en juillet prochain faire un safari avec Rashid, donc on lui paie tout directement à lui... Nous partons à 9 personnes (dont 3 moins de 18 ans), mais nous serons à 2 mini-bus avec donc 2 chauffeurs, Rashid et un cuisinier... Cela fera un budget énorme non il me semble? Dites-moi ce que vous en pensez et combien vous donneriez pour le nombre qu'on est...? Merci d'avance pour vos réponses! Car je suis un peu dans le flou??? Lionel Annonces Google
PourboirePosté par Clochetteuh le 13 janvier 2012 à 06:56L'ordre d'idée de 5€ par jour pour chaque accompagnant est bonne! |
||||||||||