Bonjour,

La logique veut que le transit se fasse par Bangkok pour ensuite et après changement d'avion, continuer jusqu'à Phnom Penh. C'est le trajet le plus court puisque nous venons de l'ouest mais ce n'est pas forcément le moins cher, surtout à cette époque de l'année (haute saison) où un vol A/R par la Thai Airways dépasse allègrement les 1250 €.
Il n'y a pas de vols directs Paris / Phnom Penh pour la simple raison que le Cambodge ne possède pas de compagnie aérienne longs courriers.
Avant de vous engager avec la Thai Airways, je vous conseille de vous renseigner du côté de Cathay (Hong Kong), Eva Air (Taiwan), Singapour Airlines, Malaisian Airlines; Vietnam Airlines. Toutes ces compagnies sont considérées comme les meilleures et les plus sûres du monde (enquête annuelle de "Que Choisir").
Comme j'habite le région parisienne, je fais le siège des agences de voyages asiatiques (13ème sud de Paris) qui proposent très souvent des promotions et sont presque toujours moins chères que sur Internet. Mais il faudrait commencer dès maintenant.
Bonne recherche, Dominique.