Pour le site archéologique près de Split, il s'agit bien de Salona. Vous en avez un aussi près de Podgorica, mais je ne pense pas qu'il vaille la peine que vous alliez jusqu'à cette zone du Montenegro, alors que le Lovcen est beaucoup plus impressionnant.

Je vous conseille une journée entre le Lovcen et le monastère d'Ostrog (voir lien en privé) pour vous faire une opinion, éventuellement... Ca me semble les deux versants essentiels du pays : Kotor, le fjord et la mer, avec la citadelle, la ville ... et ensuite la montagne, avec des vues impressionnantes notamment depuis Lovcen...