attention la Hofburg et le palais de Schonbrunn sont deux choses tout a fait différentes.
Schonbrunn se trouve dans la banlieue de Vienne, aisément accessible en métro mais cela represente quand même pas mal de temps de parcours si tu n'as que deux jours !
Il te faudra faire un choix. tout dépends a quelle heure tu arrives et a quelle heure tu repars.
si tu passes deux nuits a Vienne alors c'est possible. Je te conseille de passer par le biais de l'hotel qui pourras te reserver un forfait (45€ si je me souviens bien) qui comprend:
prise en autocar depuis l'hotel
visite des principaux monuments de Vienne (sans s'arreter)
visite du chateau de Schonbrunn
depose juste derriere l'opéra, donc en centre ville
en gros cela represente un tour de +/- 3h30
nous avons fait la visite un dimanche avec un guide parlant francais, normalement l'hotel doit pouvoir te reserver ca !